• 回答数

    4

  • 浏览数

    147

angelabaobao
首页 > 英语培训 > 能翻译英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lukylukycat

已采纳

有好几款软件都可以翻译英语,详情如下。

1,彩云小译。这是一个全能翻译网站,语音,网页,图片,文档它都可以翻译,登录之后,直接点击上传文档,选择翻译语言,目前支持中英、中日两种语言的互译,翻译速度很快,彩云小译考虑到一般人看文献的习惯,翻译结果直接嵌在英文下方。

2,搜狗翻译。这是搜狗出品的一款翻译工具,支持中英,中韩,中日三种语言互译。无需登录,点击文档翻译,选择想要翻译的文件,或将其直接拖入即可,十几页的文章依旧是不到半分钟就自动翻译完成。搜狗翻译结果是左右两边同步中英对照,不过查看依然很方便。

3,百度翻译。百度翻译的翻译结果也不错,不会漏掉任何一丝细节,连原文中的通信地址都给你翻译得一清二楚。最让人感到意外的是,翻译结果保留了原有文档的格式,看起来更加清晰明了。

4,术语在线。翻译论文的时候,专业词汇一定要非常准确,如果遇到拿不准的不妨试试术语在线,一个权威的术语知识服务平台。除了直接搜索,会把近期热门词汇收录到热词榜中,点进去后,与热词相关的其他词汇也会出现,并附有学科和公布年度。

基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译器的性能和效率有了明显提高,各式各样的翻译器如雨后春笋般问世。翻译器消除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。

能翻译英文

173 评论(13)

海上的海

可以翻译英语的软件:

一、谷歌翻译

谷歌翻译作为入门级别的翻译软件,基本上家喻户晓。谷歌浏览器有全网页翻译的内置引擎,翻译上不论是汉译英还是英译汉,基本能符合科研需要。但是,它也会出现一些机翻常见的错误,比如示例中,汉译英时,谷歌对乳腺的翻译经常在Breast和Mammary之间飘忽不定,英译汉时会把乳汁翻译成牛奶。

二、必应翻译

微软推出的翻译引擎,edge浏览器全网页翻译内置的翻译引擎,其翻译效果和谷歌相似。英译汉时,相比于谷歌翻译部分语句的语序翻译上更加接近中国人的表达方式,但是对从句的翻译效果不如谷歌翻译。

三、百度翻译

科研初始常用在线翻译软件,整体翻译效果上无功无过,英译汉部分和谷歌浏览器相似,不过不会把Milk无脑的翻译成牛奶,汉译英部分的翻译偏口语化一下,尤其是在SCI写作时,极其不推荐用百度翻译直译出来的语句。

四、彩云小译

专门的浏览器插件,可以在谷歌、火狐、edge 等主流浏览器中安装插件进行使用,安装插件后可以进行全网页的翻译,而且相比于谷歌的全网页翻译,彩云小译查件提供的翻译还是带中英对照的。

五、有道

网易有道词典支持中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、藏语、西语等109种语言翻译。实景AR翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译、在线翻译、离线翻译更顺畅。

165 评论(11)

吃遍全宇宙!

作者:林清漱链接:来源:知乎著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

英语类App英语口语:有道口语大师,口语发音教练,英语流利说。【个人比较喜欢有道口语】

英语听力:扇贝听力,UK radios,Tuneln Radio , TED,TEDiSub。【都是比较不错的软件,扇贝作为练习,UK,TR和TED作为平常消遣和耳朵保养。TiS则是带字幕的TED,对耳朵没信心的话可以用这个】

英语阅读:扇贝新闻,Uberfacts,Quora,Wash Post,Circa,Zite【扇贝新闻是很不错的软件,根据你的要求展示相应级别的文章(比如四六级啊托福啊雅思啊)。UF是一个冷知识类的软件,每天更新,作为有趣的小翻译倒是很不错,Quora可以算是升级版的知乎,汇集了世界的知识,保持提升阅读能力的好软件。后三个是新闻类的软件,尤其是后两个,可以通过选择兴趣范围来选择展现给你的内容,个人认为比《ChinaDaily》和《21世纪报》好多了,最方便的是还可以进行单词翻译。

英语单词:百词斩,扇贝单词,拓词,Red Herring,滚词托福版【亲试,都非常好用,单词利器,而且会有有趣的东西出现(尤其是RH),不会让你感到枯燥。】

英语社交:Tumblr,Vine,Facebook,Twitter,Ins。【都不用我介绍了…关注一些外国人,天天看他们的排句措辞啥的一定是好处多多,但是前提是你要先下个VPN】

其它:1.就算上面再怎么有趣也会出现疲劳的,这个时候追剧神器就派上用场了(•́⌄•́๑)૭✧! TeeVee3 和 iShows 简直是追剧神器!更新速度包你碾杀国内80%美剧党!当然美国人民的产品肯定不会有中文字幕……2. Sickipedia Jokes 英国人的甩节操网站……之所以不把它放在阅读里面是因为它充满了英国本地的一些语言习惯和用法,并不适合美国。但是内容非常、非常、非常欢脱!等达到一定水平可以当乐子看。3. busuu 这个软件比较特别,他是一个世界范围内的语言学习社区,对快速学习精准专业的本土语言蛮有帮助的。但我并没有太深入的使用。4. Urban Dictionary 地道的英文俚语和时下热词,看美剧的时候简直是救命稻草5. Khan Academny 知识类软件,从幼儿园知识到天文地理都有,随便翻翻涨姿势。

其实英语本身就是一门语言,最终的目的就是为了能够使用它去和人进行顺利的沟通,因此要学好英语的最好的方法就是通过不断的对话练习来学习,尤其是在成人学英语方面体现的淋漓尽致.大家仔细的想想,小时候我们是怎么学好普通话的,其实靠的就是长时间的对话练习,慢慢学会的,因为在对话练习的过程中你能积累词汇,掌握句型,并熟悉英语表达思想的方式,着重培养语感,这样就具备了学好英语的条件,虽然说在国内学英语缺乏环境,不过大家可以通过看美剧或者去英语角等方式来练习,我是通过在线来学习的:当然基本功也是很重要的。要想基本功扎实,必须全神贯注地认真听讲,上好每一节课,提高课堂效率,脚踏实地、一步一个脚印地,做到以下“五点”1、只有从简单的开始,才容易入门,才容易产生"兴趣",才容易把事情进行下去2、学习英语不能太急于求成,因为只有有了"量",才能有"质"的飞跃。3、 英语有句谚语"Repetition is the mother of skills(重复是技能之母)"。4、语言是人们在长时间的实践中形成的认同符号,其运用"规则"可依。5、若想学好英语,需要采取一个个"速战速决"策略,找到学习的动力和兴趣把学习坚持到底。

99 评论(10)

老实就奇

有道词典可以翻译英语。

《有道词典》英语全能翻译软件。网易有道词典的在线翻译、语音翻译、拍照翻译、离线翻译等功能受到广大用户追捧,有道词典不仅是随身翻译器,更是功能强大的超级翻译词典,让你在学习工作生活中轻松搞定英语语翻译。

英语翻译

翻译软件是将一种语言翻译为另一种语言的软件,分为在线翻译软件和本地翻译软件。无论是我们平时浏览网页还是阅读文献都会或多或少遇到几个难懂的英文词汇,这时我们就不免要翻词典了。网上的词典工具大概可以分为两种离线词典,就是可以不用联网,只要下载安装并运行就可以方便取词在线翻译。

另外一种是在线翻译词典,它需要我们访问一个网站,而后输入要查找的词汇等。现在我们就来总结一下线上线下比较优秀的英汉词典。并且比较一下上线和下线词典那个比较好用。

331 评论(9)

相关问答