annywong1990
lily of the valley;(学名:Convallaria majalis Linn.)
n.铃兰;山谷百合
复数: lilies of the valley
例句:
1、Thrusting a tiny bouquet of lily of the valley into my hand, she made a sort of choking sound turned and ran.
她哽咽着把一小束铃兰塞到我的手里,然后转身离去。
例句:Where did you keep lily of the valley?
一朵无垢的铃兰,摆在你心的哪一面?
扩展资料:
花店常见的花英文
1、baby's breath
锥花丝石竹;满天星
Sarah: Do you want to add some baby's breath for that? They're equally popular now.
莎拉:那你想配一些满天星吗?现在很流行的。
2、carnation
n.康乃馨,麝香石竹;淡红色,肉色 adj.淡红色的,肉色的
复数: carnations
例句:The red carnation represents charity and love.
红色康乃馨代表慈善和爱。
3、violet
n.紫罗兰;蓝紫色,紫罗兰色;堇菜;羞怯的人 adj.紫罗兰色的;蓝紫色的
复数: violets
例句:Common European violet that grows in woods and hedgerows.
生长在树林和灌木丛中的普通欧洲紫罗兰。
日月草112
铃兰(学名:Convallaria majalis L. ,英文:Lily of the Valley,法文:Muguet de mai)为百合科铃兰属植物,别名:山谷百合、风铃草、君影草。
铃兰植株矮小,幽雅清丽,芳香宜人,是一种优良的地被和盆栽植物。有乳白、粉红和斑叶品种。入秋时红果娇艳,十分诱人。
植株全部无毛,高18-30厘米,常成片生长。叶椭圆形或卵状披针形,长7-20厘米,宽3-8.5厘米,先端近急尖,基部楔形;叶柄长8-20厘米。花葶高15-30厘米,稍外弯;苞片披针形,短于花梗;花梗长6-15毫米,近顶端有关节,果熟时从关节处脱落;花白色,长宽各5-7毫米;裂片卵状三角形,先端锐尖,有1脉;花丝稍短于花药,向基部扩大,花药近矩圆形;花柱柱状,长2.5-3毫米。浆果直径6-12毫米,熟后红色,稍下垂。种子扁圆形或双凸状,表面有细网纹,直径3毫米。果熟时从关节处脱落;浆果直径6-12毫米,熟后红色,稍下垂。种子扁圆形或双凸状,表面有细网纹,直径3毫米。 浆果暗红色,有毒。
铃兰喜凉爽、湿润及散射光及半阴的环境,耐寒性强,忌炎热干燥。喜肥沃排水良好的沙质壤土,要求富含腐殖质、排水良好的沙质。夏季休眠。
在温度较低的条件下,阳光直射也可繁育开花。极耐寒,忌炎热,气温30℃以上时植株叶片会过早枯黄,在南方需栽植在较高海拔、无酷暑的地方。忌干旱,喜微酸性土壤,在中性和微碱性土壤中也能正常生长。
国内分布:产黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、河北、山西、山东、河南、陕西、甘肃、宁夏、浙江和湖南。
国外分布:分布于欧亚大陆的,花上有白色中脉。而分布于美国,花上有淡绿色中脉。朝鲜、日本至欧洲、北美洲也很常见。
1、分株繁殖:繁殖一般都用分株法,宜在秋天连根茎用利刀切割便可。以分割根状茎及根茎末端的小鳞茎繁殖,春秋季均可,以11月最好。其根茎上有大小不等的幼芽,秋季地上部枯萎后掘起根状茎,将每个顶芽带一段根茎剪切下来栽植,就能成一新株。
2、种子繁殖:秋季从红熟的浆果中洗出种子,可直接播在露地的苗床上,第二年春天发芽。
1、制作香料:铃兰是一种名贵的香料植物,它的花可以提取高级芳香精油。
2、用于观赏:铃兰植株矮小,幽雅清丽,芳香宜人,是一种优良的地被和盆栽植物。
3、净化空气:铃兰不仅能净化空气,而且能抑制结核菌、肺炎双球菌、葡萄球菌的生长繁殖。
4、用于药用:铃兰可以全草入药。有温阳利水,活血祛风的功效。治心力衰竭,浮肿,劳伤,崩漏,白带,跌打损伤。
铃兰除了常见的白花外,变种有大花铃兰及红花铃兰。特别是大花铃兰,在四月间会从一对深绿色长椭圆形叶子上伸出弯曲优雅的花梗,绽开清香纯白的花朵。除单瓣,更有重瓣铃兰品种。有的园艺杂种呈现斑叶,称为斑叶铃兰。
一起去听风
铃兰花 英文名是Lily of Valley,人名的话一般取谐音,Lily 或者Linda Linsey 都可以吧。你要问的是名人吗还是帮朋友取英文名呀,说的清楚些才能得到满意的答案吧
姗姗爱C
Le muguet (铃兰) 花语:纯洁·幸福的到来 种类:百合科 原产地:日本、欧洲 花色:白 花期:初夏 又名「君影草」,但一般仍通称为「铃兰」。 美丽的人间五月天,在森林守护神圣雷欧纳德死去的土地上,开出了洁白、幽香的铃兰花。她绽放在那片冰凉的土地上,是圣雷欧纳德的化身……。 铃兰花白色而细小,一朵朵密生的小花,像唤起幸福的小铃铛,散发着沁人心脾的花香,似乎表达着想要“抓住幸福”的强烈愿望呢。 每逢五月间,法国乡下的少女从森林中采摘铃兰花,插在瓶中,在法国的习俗里,为心爱的人献上铃兰,代表着美丽的爱情。法国人说,没有铃兰花的五一不成其为五一。五月一日,是国际劳动节,也是法国人的铃兰节,这一天,铃兰花和工人阶级的游行队伍,构成法国五月一日的民俗画。 铃兰是一种百合花科植物,在四月底五月初能开出一串串钟铃般洁白的小花,散放出淡淡的香味儿,这种花被法国人视为报春花。二十世纪初叶,许多法国裁缝在五月一日这一天,习惯将这种泛着清香的小白花送给他们的顾客,渐渐地,互赠铃兰就成为法国人五月一日一定要做的一件事,因为法国人相信,铃兰会让人走运。 这种有香味的小花,在法国的婚礼上也常常可以遇见,将她送与新娘,是祝福新人“幸福的到来”。 铃兰花,是那样的纤细、柔美,弥漫着优雅的气质,林间的微风轻轻掠过,引领着你回到生命中最难忘的那一个五月的春天。她的香味,茫然又幽静,若有若无,似乎太高贵而不易接近,就彷如是那样典雅柔美的女性气质,怀着温婉、而又无忧无虑的浪漫情怀,缓缓绽放着迷人的气息。“谷中之百合”(lily of the valley),是英人对铃兰的一种俗称,在英国,她还有“女人的眼泪”(laly-tears)、“天堂之梯”(ladder to heaven)之名,浪漫、清雅而又情意深深。意大利人则给了铃兰“世界之福”的名字。 古老的中国,铃兰又名“君影草”,她生长在沟谷林下,藏于寂寞的深山,花自芬芳,与幽兰相伴,藏于深山不以无人而不芳,正是“君当如兰”的寓意。 白色的小花铃兰(Suzuran),也是北海道最具代表性的花,是札幌的市花,铃兰的花语是“再回来的幸福”(return of happiness)。北海道人在每年五月一日时彼此赠送对方铃兰花,互相道贺平安度过严寒的酷冬,幸福的春天终于重回大地。在日本的北海道的平取镇,每年的五月下旬会举办铃兰鉴赏会。 我踏着初雪信步前行, 心潮迸涌如初绽的铃兰。 黄昏在我的道路上空, 点起了星星的蓝色烛焰。 —— 叶赛宁 铃兰主要生长于欧洲和亚洲北部,花朵娇小柔美如白色的铃铛,散发着优雅的气息。铃兰有个英文名字叫“lily of the valley”,谷中的百合。铃兰生长在沟谷与幽兰为伴,藏于深山不以无人而不芳,正是“君当如兰,幽谷长风,宁静致远”的寓意。 “Lily of the valley”出现在《圣经·旧约·雅歌》里:“Beloved:I am a lily of the valley,a flower of saron”(爱人:我是沙仑的玫瑰,是谷中的百合)。也有说铃兰是圣母玛利亚哀悼基督的眼泪变成的,把铃兰称为“Our Lady's Tears”即圣母之泪,很多人也译为女人的眼泪。 在古老的苏塞克斯传说中,亚当和夏娃听信了大毒蛇的谎言,偷食了禁果,森林守护神圣雷欧纳德发誓要杀死大毒蛇。在与大毒蛇的搏斗中,他精疲力竭与大毒蛇同归于尽,他的血流经的土地上开出了朵朵洁白的铃兰花。人们说那冰冷土地上长出的铃兰就是圣雷欧纳德的化身,凝聚了他的血液和精魂。 铃兰花只伴着五月的春风开放,它的花语是幸福再来(return of happiness)。如铃兰诞生的忧伤传说一样,铃兰的幸福会来得特别艰难,并且伴随着隐约的宿命的忧伤。 铃兰的守侯是风中星星若有若无的叹息,茫然而幽静,只有有心才能感应。铃兰的气质如同风中女子坚贞温婉的爱的信仰一般纯粹剔透,只有凝神才能浅尝。
优质英语培训问答知识库