执念梦浮生
龙的英语是dragon。
Dragon，中文译名“龙”。
Dragon是西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。龙有很多种，生活环境从沙漠到森林，甚至海洋都有分布，习性和颜色也随种类的不同而不同，共通的特点是喜欢财宝，穴居，会喷火。
dragon的例句：
1、Napoleon with dragons.
拿破仑与龙。
2、I was busy killing dragons.
我正忙着杀死龙。
3、Your chariot is pulled by dragons.
您的战车被巨龙拉扯。
4、The eight dragons ahead of cart fly.
手推车前面的八条龙飞过。
古董的杂货铺
龙的英语是Loong，即龙，是东方神龙的准确英文翻译。loong 英[lu:ŋ] 美[lu:ŋ] n. 龙; 中国龙; 吉祥物; 中华民族的图腾和象征; [例句]So, some Chinese experts have suggested changing the English translation of dragon to "Loong".所以，有些中国专家建议将龙的英文翻译“dragon”改为“Loong”。英文单词Loong的出现原因是：清代的西方传教士把龙翻译为Dragon即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”，使得华人在西方的形象恶劣，于是清代末期在美国的华人发起文化自救，把龙翻译为Loong。龙是中华文化的主要图腾、突出象征，青龙与白虎、朱雀、玄武一起并称“四神兽”。东方龙（Loong）是瑞兽，有别与恐龙及欧洲的Dragon（拽蚣、恶魔、悍妇）等。汉民族等大多数华人自称龙的传人，“西方龙（Dragon）”这种错误说法导致龙及大量华人的形象在西方文化里被妖魔化。龙在中华文化里是行云布雨的天使，接近于西方早期的Seraphim（撒拉弗、六翼天使、炽天使），但也有不同，由于找不到完全的对应物，龙的正确英文译名是“loong”。
blinkblink02
dragon英［ˈdræɡən]美［ˈdræɡən]
n. (传说中的）龙；悍妇；母夜叉。
［例句］St George slew the dragon.
圣乔治杀死了那条龙。
［其他］复数：dragons。
dragon 龙
来自希腊语drakon海蛇，蛇怪，来自PIE*derk,看，锐利，来自PIE*der的扩大形式，撕开，词源同tear.因蛇的令人恐惧的眼情而得名。
后用于指传说中的龙，在西方文化里通常为邪恶的象征。为与中国文化中的龙加以区别，通常区分为European dragon, Chinese dragon.
小淘淘0312
龙 [lóng] [名] [动] dragon; a huge extinct reptile; a surname; [形] （属于帝王的） imperial; [例句]他们已经不喝啤酒了，开始喝龙舌兰酒了。They'd stopped drinking beer and started on tequila
优质英语培训问答知识库
