天府之国的英文

虎潜山林

已采纳

简明汉英词典天府之国: the land of abundance

天府之国的英文

160 评论（8） 1小时前发布

王小若1127

Charm City魅力之都The land of abundance天府之国

225 评论（12） 2小时前发布

amy20060207

这个不能直译，天府之国应该说是物产丰富的土地，所以应该是the land of abundance，纯手打，望采纳

283 评论（9） 11小时前发布

嘟嘟的Daddy

这个不能直译，地道的应该意译。天府之国应该说是物产丰富的土地，所以应该是the land of abundance，纯手打，望采纳

294 评论（15） 11小时前发布

吃逛吃逛2333

[land flowing with milk and honey;land of plenty] 指肥美险固、物产饶多之地

350 评论（10） 12小时前发布