• 回答数

    9

  • 浏览数

    279

易火贝木
首页 > 英语培训 > 四月愚人节的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樱子2200

已采纳

愚人节英语的表达——April Fools' Day

愚人节(April Fool's Day或All Fools' Day)也称万愚节、幽默节,愚人节。节期为公历4月1日,是从19世纪开始在西方兴起流行的民间节日,并未被任何国家认定为法定节日。在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄,往往在玩笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象为“愚人”。

据古罗马残籍记载:罗马在每年四月初举行“蔓姜会”,某年“蔓姜会”,主宰之神雪丽丝之女白洛赛苹娜在极乐园采摘水仙花时,遇见冥府王菩拉多,两人一见钟情,互相示爱,菩拉多便娶白洛赛苹娜为冥府王后,

当他们两个返回地府时,菩拉多乃差使地府中之鬼怪发出吃吃之笑声,以愚弄雪丽丝,而雪丽丝果被愚弄,她乃循着声音的来源寻觅。因此,他们便以每年之“蔓姜会”为“愚人节”。

四月愚人节的英文

337 评论(13)

佛罗妮曲奇饼

April Fool's Day。

愚人节准确的起源时间和区域已很难确定。从先秦的一些零星的记载来看,愚人风俗可能早在先秦时代,就已经在礼教影响较小,文化较为开放的楚地出现了。

在春天的中段,茂密生长的朱缨花明艳地开放。年轻的女子想,男方不找她,会让她有所担心;当男方去她开玩笑时,她才释然地感受到快乐。这里明确说明“娭我”是一种让人开心的活动,而且发生在“春中”,在时间上与后世的愚人风俗有所吻合,有可能就是愚人节活动的最初来源。

现存有关愚人节风俗的最早的直接记载,则要等到东汉时期才能出现。东汉汉武帝刘彻时期的僧人逸飞所著《局门广录》卷四记载。

99 评论(10)

天权STAR

前者是单数形式,后者是复数形式。个人认为都可以。

115 评论(9)

马秋云123

愚人节英语:April Fools' Day; All Fools' Day;到现在有些人也会选择在愚人节那一天送礼给亲密的人,在这一天女生也可能会送到男士送的礼物,女生想要回礼给亲密男士可以送内裤,内裤自带亲密的特性,在纪念日送男人内裤韵味深长,送内裤可以选择Mark Your Man,据闻前段时间哈尔滨有个女孩子用Mark Your Man求婚男生,浪漫得不要不要的,最后也求婚成功了。

85 评论(11)

小猴小吃货

愚人节英文:April Fools' Day;April Fool's Day。April Fools' Day和April Fool's Day都可以。

Fool 读法 英 [fuːl]  美 [ful]

1、vi. 欺骗;开玩笑;戏弄

2、n. 傻瓜;愚人;受骗者

3、vt. 欺骗,愚弄

4、adj. 傻的

短语:

1、fool around 闲荡;游手好闲;干无用的事

2、make a fool of 愚弄;欺骗

3、no fool 聪明人;绝不是傻瓜;精明机敏

4、fool with 戏弄

一、fool的词义辨析:

deceive, cheat, trick, fool这组词都有“欺骗”的意思,其区别是:

1、deceive 最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印象使人上当受骗。

2、cheat 普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。

3、trick 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。

4、fool 指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。

二、fool的近义词:trick

trick 读法 英 [trɪk]  美 [trɪk]

1、n. 诡计;恶作剧;窍门;花招;骗局;欺诈

2、vt. 欺骗;哄骗;装饰;打扮

3、vi. 哄骗;戏弄

4、adj. 特技的;欺诈的;有决窍的

短语:

1、dirty trick 卑鄙手段

2、play a trick on 开……的玩笑;捉弄……

3、clever trick 高明的把戏;聪明的花招;熟练的伎俩

4、trick question 偏题

5、confidence trick 骗局;欺诈

113 评论(13)

慧慧在济南

April Fool's Day!

1582年,法国国王查理九世决定采用新改革的纪年法——格里高利历(即通用的阳历),以元旦为一年的开始,改变了过去以四月一日为新年的开端。但一些守旧派反对这种改革,依然按照旧的历法在这天送新年礼,庆祝新年。

聪明滑稽的人在四月一日就给他们送假礼品,邀请他们参加假招待会.并把上当受骗的保守分子称为“四月傻瓜”或“上钩的鱼”。 从此人们在4月1日便互相愚弄,成为法国流行的风俗。18世纪初,愚人节习俗传到英国,接着又被英国的早期移民带到了美国。

据英国历史学家的考证:英人百科全书里面则是记载着:“愚人节”乃是公元十五世纪宗教革命之后始出现的一个说谎节日。那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所”,只要不是天主教徒就被视为异端,在每年四月一日处以极刑,也就是死刑。

臣民们感到非常恐怖,于是每天以说谎取笑为乐,来冲淡对统治者之恐惧与憎恨。其后,沿用日久,演变为今日之“愚人节”。

111 评论(15)

小兔子好好

不用the

162 评论(13)

就叫小胖

这俩都行只要在书上见过的,一般不会出什么错Fool's中的fool是代表一类,Fools'是代表一群,表达出的意思都是一样的其实国外他们比较着重动词的语法,这种无关痛痒的不需要扣得太死,不然就成钻牛角尖了

116 评论(10)

伊萨贝辣

愚人节英文怎么说

?愚人节节期为公历4月1日,是从19世纪开始在西方兴起流行的民间节日,不妨跟随着我一起看看具体的内容吧。

愚人节的英文说法1:

April Fools Day

愚人节的英文说法2:

All Fools Day

愚人节的相关英文表达:

四月一日愚人节 April Fools Day

愚人节快乐 happy April Fools Day

愚人节的由来(英文版)

愚人节快到了,你准备整蛊别人还是准备被整蛊呢?下面和大家介绍愚人节的由来英文版,先别老想着玩,趁着这个机会来看看下面的文章吧,看看愚人节到底源自何方。哈哈,开个玩笑。祝大家愚人节快乐!

April Fools Day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fools errands, and fool the unsuspecting. No one knows how this holiday began but it was thought to have originated in France.

传统上来讲,愚人节这一天,人们可以相互搞恶作剧,骗人跑腿,欺骗不知情的人。没人知道这个节日是怎么来的,但人们普遍认为它源自法国。

The closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582, in France. New Years was celebrated on March 25 and celebrations lasted until April 1st. When New Years Day as changed from March 25 to January 1st in the mid-1560s by King Charles IX, there were some people who still celebrated it on April 1st and those people were called April Fools.

庆祝愚人节最早是在1582年,在法国。那时,当时法国新年是在3月25日,一直持续到4月1日。16世纪60年代中期,国王查理九世把新年从3月25日变为1月1日,而还有一些人在4月1日过新年,这些人就被称作四月傻瓜了。

Pranks performed on April Fools Day range from the simple, (such as saying, "Your shoes untied!), to the elaborate. Setting a roommates alarm clock back an hour is a common gag. The news media even gets involved. For instance, a British short film once shown on April Fools Day was a fairly detailed documentary about "spaghetti farmers" and how they harvest their crop from the spaghetti trees. Whatever the prank, the trickster usually ends it by yelling to his victim, "April Fool!"

愚人节那天的恶作剧有的很简单(比如,说句“你鞋带开了!”),有的却是精心设计的。把室友的'闹钟往后调一小时是常见的。甚至新闻媒体都来凑热闹。比如,在愚人节那天,曾经有一部英国短片较为详细地记录了“种意大利面的农民”,以及他们如何从意大利面树上收获意大利面。不管是什么恶作剧,搞恶作剧的人通常在最后会对被搞的人喊一句:"四月傻瓜!"

April Fools Day is a "for-fun-only" observance. Nobody is expected to buy gifts or to take their "significant other" out to eat in a fancy restaurant. Nobody gets off work or school. Its simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next April Fool!

愚人节是一个“仅为娱乐”的节日。谁也不用买礼物,也不用带着男/女朋友出去到一家豪华餐厅去吃饭。人们也不会放假。它仅仅是个搞笑的小节日,但是在这一天,每个人都要保持警醒,不然就要被人耍啦。

Each country celebrates April Fools differently. In France, the April Fools is called "April Fish" (Poisson dAvril). The French fool their friends by taping a paper fish to their friends backs and when some discovers this trick, they yell "Poisson dAvril!".

第一位:

恶作剧者拿一截绳子,拦住一位行人,要他帮忙测量一下尺寸。再拿着绳子的另一头,转过楼角,又拦住另一位行人,如法炮制。然后你就可以躲在一边看热闹去了。两头的人可能会等上十几分钟,见没有动静才放下绳头,去找对方问个明白,这时才会发现上当了。

Attached to the origins of April Fools Day :

April 1 each year in Western countries folk festival - April Fools Day (April Fools Day). April Fools Day originated in France. In 1564 , France was the first to adopt new law in mind , that is now common Gregorian calendar , January 1 as the beginning of the year . But some conservative who still stubbornly in accordance with the lunar calendar April 1 this day to celebrate the New Year. Advocates reform of those old-fashioned people who ridicule big plus in April 1st day they send fake gifts, invited to leave the reception and the Tories cheated called " April Fool " or " bait fish ." Since then people have to fool each other on April 1 , becoming popular custom in France . Early 18th century, the custom spread to England April Fools Day , followed by Britains early immigrants to the United States .

第二位:

买一瓶可乐,喝掉一半后,掺入醋、酱油、盐、芥茉等佐料,精心调制一份色泽正常的怪味可乐。遇到熟人就装作正在喝,然后大方地把“可乐”递上去,对方毫无戒备,一边道谢一边大口喝下去,紧接着皱眉头、张口便吐。你还可以依法炮制,如往矿泉水里倒入二锅头酒,往啤酒里兑点肥皂水等等。

The first one :

Pranksters take a length of rope , stopped a pedestrian , asking him to help measure the size. Then took the other end of the rope , turned floor corner , and stopped another pedestrian , followed suit . Then you can go hide in the side to watch . Two people may wait ten minutes, only to see no movement down the rope , go ask the other party to understand , then will find fooled .

第三位:

打开被愚者的Foxmail并任意新建一个帐户,然后打开存贮邮件的文件夹,将其常用的帐户下的收件箱文件剪切备份至安全地带(不易被发现也不易被误删除),再将刚才新建帐打开户下的收件箱文件复制到被愚者常用帐户下,最后回到Foxmail,将你刚才新建的帐户删除。

Second place :

Buy a bottle of Coke, drink half , the incorporation of vinegar, soy sauce, salt , mustard and other condiments, a carefully modulated color and smell normal cola . Acquaintance pretended was drinking , and then generously put "Coke" handed to the other party unsuspecting , while thanking the side gulp down , followed frown, then spit mouth . You can also concocted by law , such as mineral water Pour into Erguotou wine, beer go against the point of soapy water , and so on .

第四位:

每隔十分钟给公司每一个人发一封电子邮件,告诉他们你现在正在做什么,比如说,“我正在卫生间,如果你需要我,请不要客气。”

Third place:

Foxmail is open and any fool create a new account , and then open the message store folder, Inbox file its accounts under common cut backup to safe areas ( not easily be found not easily accidentally d ) , then just copy the new builds accounts opened under the Inbox folder households were fools to the common account , and finally back Foxmail, will you just the new account .

第五位:

聊天室里网友抱怨:怎么今天网速这么慢?说一句话好大一阵才能显示出来!自己:哦 ~~ 是吗?我倒知道一种能加快网速的方法,也是前几天一个老网友告诉我的!网友:快说快说!自己:找到机箱上那个小一点的名叫reset的键,然后按下去!网友:等等...

Fourth place:

Every ten minutes to each individual company sent an email telling them what youre doing , say, "Im the bathroom , if you need me, please do not hesitate ."

358 评论(11)

相关问答