瑶瑶瑶姚
理想的生活的英文翻译 An ideal life 生活 [词典] life; live; livelihood; exist; [例句]他靠正当的劳动生活。He lives by honest labour.
钱小小小疯纸
“世故” 是褒义词，指熟习世俗人情习惯，待人处事圆通周到，英文是 worldly-wise；“圆滑” 是贬义词，指为人处世善于敷衍、讨好，各方面都应付得很周到，英可翻译为 smooth and evasive 或 slick and sly 。“世故” 也泛指世间一切的事务，也就是谋生之道，英文是 livelihood。
