山东指纹锁
“请问你找哪位”用英文可以有以下几种说法:
1、May I help you?
2、what can I do for you?
3、Can I ask who is calling,please?
4、Who’s calling, please?
5、Who would you like to speak to?
6、Excuse me,who are you looking for?
7、Who are you trying to reach?
(8)、Excuse me, who is this?
“请问你找哪位”在其他语言中的说法
西班牙语:¿A quién buscas, por favor?
日语:どちらをお探しですか
法语:Qui est - ce?
俄语:скажите, пожалуйста, какой вы ищите, пожалуйста.
芬兰语:kumman haluat löytää
越南语:Xin lỗi, cô tìm ai?
zizzandwzy
可以用what can I do for you?这样说法,字面上不是“你找谁”的意思,但在英语习惯中,服务人员对顾客的需求进行询问时,大都使用此语。千万不要直接用我们中文的反映which one do you find?或who do you need?