• 回答数

    5

  • 浏览数

    288

走错雨山
首页 > 英语培训 > 久别的英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小S妈是顾大厨

已采纳

可以这样说:No contact for a long time;Long time no contact;I haven't been in touch for a long time.

重点词汇

很长时间 for a long time ; for long ; for ages

联系 contact ; touch ; connection ; relation

短语:

long time no see 好久不见 ; 很久不见 ; 久别的人

for a long time 很长时间 ; 长时间 ; 长期以来 ; 很长一段时间

A long time 良久 ; 很长一段时间 ; 很长时间 ; 长时间

Long time gone 岁月流逝 ; 长久的离开 ; 南方小鸡 ; 岁月消逝

久别的英文翻译

166 评论(15)

大萌萌Alice

要看语境如果写信,可以说 I haven't written to you for a long time.打电话时说 I haven't talked to you for a long time.也可说 I haven't heard about you for a long time.也可说 I haven't contacted you for a long time.最后一句较正式。

257 评论(13)

灵魂尽头z

long time no see

88 评论(11)

布丁的信仰

意思是很久没有见面的人,很久没有的感觉。

久违是一个汉语词汇,一般用作久别重逢的客套。一般对很久没有见面的人说,表示客气的说法。

违是离别的意思,可以用来形容事物或人。

典故有:

1、清·孔尚任《桃花扇·传歌》:“杨老爷在此,久违了。”

2、清·吴敬梓《儒林外史》第十七回:“ 赵雪兄,久违了!哪里去?”

3、王统照《揽天风雪梦牢骚》:“啊啊, 萧然大爷,久违,久违!”

4、这里一切都是那么陌生,又是那么的亲切,那种久违的快乐、久违的轻松又回到了我的身边。

久违的近义词有:阔别、久别、好久不见。

久违的英文翻译:a long time since we last met.

久违造句:

1、夏夜像一个久违的老朋友,无声无息的来到我们的身边。

2、外雨轻轻的细语,这低低的倾诉拨开了我久违的回忆。

3、他终于享受到久违的天伦之乐!

4、火车在奔驰,他的心早已飞向了久违的家乡,飞向了慈祥的母亲。

参考资料来源:百度百科-久违

353 评论(9)

狼人发生地

久别重逢after being apart a long time久别重逢after being apart a long time久别重逢after being apart a long time

322 评论(14)

相关问答