改过自新的英文

1.turn over a new leaf2.start with a clean slate3.amend4.go straight

reform-- 改革，revolution---革命。

从字面上看，Reform是Re 与Form的复合体，带有重新组合的意思，就是在现有的情况下进行的改革，而不是推到重来。Revolution则更多的是原来没有的，通过革命或者其他努力建立起来，从无到有的这么一个过程，革命性的。

reform与revolution的区别：

reform，英语单词，名词、动词、形容词，作名词时意为“改革，改良；改正”，作动词时意为“改革，革新；重组；（使）改过自新；（石油炼制）重整”，作形容词时意为“改革的；改革教会的”。

revolution是一个英语单词，名词，作名词时意为“革命；旋转；运行；循环”。

短语搭配

Green Revolution绿色反动

American Revolution美国革命 ; 独立战争 ; 美国独立战争 ; 而非内战

Mexican Revolution墨西哥革命

belgian revolution比利时独立

Carnation Revolution康乃馨革命 ; 鲜花革命

Revolution OS操作系统革命 ; 操作系统的革命 ; 操作系统 ; 作业系统革命

Kirarin Revolution偶像宣言 ; 星梦天使 ; 恋花火 ; 偶像宣言STAGE

Cuban Revolution古巴革命

Bolivarian Revolution玻利瓦尔革命; 玻利瓦革命

改过自新 [词典] start with a clean slate; turn over a new leaf; become a new man; correct one's errors and make a fresh start; [例句]他认识到自己错了，答应改过自新。He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.