"一等奖学金": First Level Scholarship, or Premium Scholarship"三等奖学金": Third Level Scholarship如果你在写简历,就说Scholarship 好了,不用那么准确,很多国家也没有奖学金分等概念。"辅导班"中文什么意思?失足青年辅导班?教授辅导班?戒烟辅导班?差多了。一般可以用 Training 或者 Training Class,不过不知道你到底在说什么辅导。
你好一等奖:The First Prize Scholarship 二等奖:The Second Prize Scholarship 三等奖:The Third Prize Scholarship 另外还有:国家奖学金: National Scholarship 国家励志奖学金:National Scholarship for Encouragement 单项奖学金:Individual Scholarship 望采纳