缘梦~幸福宝贝
日期方面，美国英国英语的表达方式是有差别的。以日为先，月份为后，此为英国式；美国式则与此相反，以月为先，日期则在后。如一九九六年三月二日的写法：2nd March, 1996（英）March 2, 1996（美）在美式的写法中，1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由于日期书面表达不同，读法也不一样。如1987年4月20日，英式的写法是20th April, 1987，读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven；美式的表达是April 20, 1987，则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。同样，全部用数字表达日期时，英美也有差别。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98，而按照美国式应写成5/6/98；01.08.1998是英国式的1998年8月1日，按照美国的表达方式却是1998年1月8日。参考答案：（英式）15th January ,1929 或 15/1/1929,读成the fifteenth of January, nineteen twenty-nine;（美式） January 15th ,1929 或 1/15/1929,读成January the fifteenth , nineteen twenty-nine;
请叫我阿虎
年份2007 说法：twothousandseven（这属于特殊情况，中间两位是o,“整百年”按“。。。+thousand+”翻译就可以了。)年份1900说法:Nineteenhundred(这属于特殊情况，“整百年”按“。。。+hundred”翻译就可以了。)年份2000说法：twothousand (这属于特殊情况，“整千年”按“。。。+thousand”翻译就可以了。)年份1980说法：nineteeneighty(这属于一般情况，分“2位+2位”翻译就可以了。)年份1986说法：nineteeneighty-six(这属于一般情况，分“2位+2位”翻译就可以了。)
cathy101012
就是把年份分开翻译~前两位和后两位数字的翻译，如1998年nineteenninety-eight这个是一定对的，如果你全部不能理解就只记这个吧~如果后面有两个零，为了更好看和更顺畅就翻译成多多少hundred,如1900年读做nineteenhundred而1880就是eighteeneighty如果三个数字为零,就一样是拆开翻译，如1809年读做:eighteenzeronine如果中间有两个零的就是几千和几这样翻译，如2002就是twothousandandtwo希望可以帮到你
大嘴小鲨鱼
他们说的不对，When问的是具体的日期，而且单独的WHEN在口语和书面语中都很少出现，用When的问题比如：Whenisyourbirthday?(你的生日是什么时候)那么回答就是Mybirthdayis……（+日期）一般问“什么时候”用的是Whatisthetime(now)?或者Whattimeisit(now)?这个表示问几点的具体时间
Iceberg2013
1、年份用英语表示为：Particular year。
2、如果年份是四位数字，就从中间分开，两位两位说，如：1896，eighteen and ninety six ；1856，eighteen and fifty－six 。
3、如果三位以下可以直接读出，如776，seven handred and seventy-six ，公元为A.D.，公元前为B.C.
4、A.D. 应该写在年数之前, B.C. 应该写在年数之后, 如: from 300 B.C. to A.D. 400 由公元前三百年到公元四百年。
拓展资料
Particular year
1、We were chosen along with three other plays as best representing high school theater that particular year.
我们和另外三部剧被选中，作为那一年中学戏剧的最佳代表作品。
2、Want to notice different a particular year uses a book to differ likely also nevertheless.
不过要注重不同年份用书也有可能不同。
3、For example the context will be built using who the query was executed by, which cube was queried, which particular year was used for filtering, etc.
例如，使用执行查询的主体、查询了哪个多维数据集、特别使用了哪一年进行过滤等来构建上下文。
4、DateMidnight: This class encapsulates the instant of a particular year/ month/ day at midnight in some time zone ( usually the default time zone).
DateMidnight：这个类封装某个时区（通常为默认时区）在特定年/月/日的午夜时分的时刻。
5、The universe itself only came into being for Tess on the particular day in the particular year in which she was born.
对于苔丝，宇宙本身的诞生，就是在她降生的某一年中的某一天里诞生的。
6、There's no longer a particular year in which one goes to school or goes to work or gets married or starts a family.
对于上学，工作或者结婚，乃至成立家庭也已没有了明确的时间。
7、The chance of a flood of a certain level occurring is usually referred to in terms of the likelihood of that level being exceeded in a particular year, or Annual Exceedance Probability ( AEP).
具有一定规模的洪水发生的机率通常指的是特定年份超过这一规模的可能性，或者是年超出概率（AEP）。
8、We tracked the proportion of migrants whose destination was the United States, out of all migrants observed during a particular calendar year, covering the period from 1990 to 2012.
我们追踪了自1990年至2012年那些移民美国的人口比例，而非特定的某一年内的。
优质英语培训问答知识库
