思念你的情意
如果是老师、家长对你说:“你要好好学习~”你回答:“我也想。”直译呢,就翻译成:I think so. 如果硬要翻成I also think so就有点怪了,不如直接说--I will,即我会好好学习的 另一种意思是--我也想啊(不过大概做不到啊),那就要表达成:I hope so如果是朋友在雄心壮志地说:“我要好好学习~”你想和他一样,附和地说:“我也想(好好学习)。”这个时候就翻译成:Me too.
叶子飞扬
我也想你了用英语表示为:I miss you too,其中miss的英式发音为[mɪs],美式发音为[mɪs] ,意思有:女士;(用于姓名或姓之前,对未婚女子的称呼)小姐,失误,思念,漏掉,错过(机会),没遇到。
拓展资料
I miss you too的用法
1、Dad: I miss you too, my little girl.
爸爸:我也想你啊,闺女。
2、Rose: Oh, I miss you too.
柔丝:我也想念你。
3、I'll miss you too, pop, what's the matter?
我也会想你的,爸爸,有事儿吗?
4、We shall be away quite a long time, and I shall miss you too.
我们会离开很长一段时间,我也会很想念你的。
5、Mother Forg: Honey, I miss you, too. Let's go home.
蛙妈妈说:亲爱的,我也想你。我们回家吧。
6、I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships.
我也会想你的,不过,如果你认为人生的快乐主要源自人世间的关系那你就大错特错了。
7、Boy: I'll miss you, too!
男孩:我也会想你的!
8、I'm gonna miss you, too.
我也会想念你。
9、I don't want to miss you, too! Please forgive me!
我也不想错过你。请你原谅我!
mfiongfiong
''I miss you too''
miss you
英 [mis ju:] 美 [mɪs ju]
想你
1、Your mama and I are gonna miss you at Christmas
我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。
2、I miss you terribly!
我多么思念你呀!
3、I'll miss you kiddo.
小伙子,我会想念你的。
扩展资料:
表示也可用also
譬如:i also miss you 我也想念你。
also英 [ˈɔ:lsəʊ] 美 [ˈɔ:lsoʊ]
adv.也;同样;并且
conj.另外
1、I think you heard and also understand me
我想你听到了我的话,也明白我的意思。
2、He also spoke of his fears for the future of his country's culture.
他也谈到了对祖国文化前途的担忧。
3、He also conveyed his views and the views of the bureaucracy.
他也表达了自己的看法和官方的看法。