军用收到的英文

上级回复下级的“收到”是： ROGER下级回复上级的“收到”是：COPY---- got it ， copy that

All that received（收到）Roger that!(明白!)有很多种用法，这两种比较常用，前者在电影里面经常听到，红色警报里面常用前者。后者在cs里面用，应该不陌生吧？

问题解答：

英文电影中，军队收到的英文是  "Rogar that!"

词汇解释：

roger|ˈrɒdʒə(r); 美 ˈrɑ:dʒ-|people say Roger! in communication by radio to show that they have understood a message

（用于无线电通讯，表示已听懂信息）信息收到，明白

知识补充：

All-clear — 周围安全;Affirmative — (无线电)表肯定: 是的, 了解Negative — (无线电)表否定: 不Over (无线电)完毕(等待回话)Out 或Clear — (无线电)完毕(不要求对方回话)Copy — (无线电)明白, 清楚, 了解(不仅是收到)Wilco — Will Comply的缩写, 遵命, 我会照办Go Ahead — (无线电)请讲, 说吧Say Again — (无线电)再说一遍Need back up — 需要支援Cover me — 掩护我Suppressing fire(covering fire) — 火力支援, 火力掩护Fire in the hole !— 要爆炸了! cease fire — 停火

All-clear — 周围安全;Affirmative — (无线电)表肯定: 是的, 了解. Yes;Negative — (无线电)表否定: 不. No;Roger that — (无线电)收到;Over (无线电)完毕(等待回话). "我说完了, 该你了";Out 或Clear — (无线电)完毕(不要求对方回话);Roger(that) — (无线电)收到. Roger是无线电中字母 R的读法, 表示received"收到", 就跟我们把 7念做"拐"一样;Copy — (无线电)明白, 清楚, 了解(不仅是收到);Wilco — Will Comply的缩写, 遵命, 我会照办 (而不仅仅是明白); Go Ahead — (无线电)请讲, 说吧;Say Again — (无线电)再说一遍. 非常口语化, 有人会觉得用 Repeat显得更专业. 殊不知, Repeat在呼叫炮火支援时, 是代表"再来一轮"的意思, 很容易混淆;Need back up — 需要支援; Cover me — 掩护我;Suppressing fire(covering fire) — 火力支援, 火力掩护;Fire in the hole !— 要爆炸了! 并不是光表示扔手榴弹. 这个词源自前装炮的时代, 当时的大炮是从前端装火药, 然后在炮身的小孔里面灌传火药或者药引, 再用明火点燃的. 点炮的时候, 火就从炮身的小孔经过, 所以叫"fire in the hole", 提醒大家要开炮了. 后来, 工兵在引爆炸弹的时候也这么喊, 现在已经泛指所有的爆炸了.;cease fire /colh your fire — 停火.

Roger that!

重点词汇

Roger

英 ['rɒdʒə]  美 ['rɑdʒɚ]

int. 好；知道了

n. 罗杰（男子名）

短语

Roger Myerson 罗杰·梅尔森 ; 罗杰·迈尔森 ; 梅尔森 ; 迈尔森

Roger Miller 罗杰·米勒 ; 罗杰 ; 表演者 ; 罗杰·米拉

Roger Sperry 斯佩里 ; 史伯里 ; 史培利 ; 史贝利

Roger that 收到 ; 明白了 ; 了解 ; 收到了

Roger Braunstein 布劳恩斯坦

扩展资料

同近义词

1、got it

明白了吗；懂了吗

短语

I Got To It 我必须自己

Got What It Takes 占有你

Just Got With It 随波逐流

got over it detail 克服战胜

got with it 照作

2、obtain

英 [əb'teɪn]  美 [əb'ten]

vi. 获得；流行

vt. 获得

短语

obtain get 获得 ; 取得

obtain approval 得到认可

obtain directly 直接获得

fire 开火Cover me掩护我move行动

CHINA AIRCRAFT CARRIER PROGRAMME

copy that