儿童短篇英语对话

对话一、我喜欢学校

I like school

我喜欢学校

ChinChin: I like school.

Mimi: Me too. I like books.

Mimi: I like to learn.

ChinChin: How many students are in your class?

Mimi: It's small. Only 10 students.

Buba: I don't like school.

Mimi: Why?

Buba: Our teacher's lessons are hard.

Buba: And the teacher gives us too much homework.

Mimi: Yeah. I have a lot of homework,too.

Costa: Hello guys. What's up?

Mimi: Nothing much.

Mimi: We were talking about school.

Costa: School? I love school.

Mimi and Buba: Really?

Costa: Then,how was school today?

Costa: Hahaha,it was a lot of fun.

晨晨：我喜欢学校。

咪咪：我也是。我喜欢看书。

咪咪：我喜欢学习。

晨晨：你的班上有多少个学生?

咪咪：很少。只有10个学生。

布巴：我不喜欢上学。

咪咪：为什么呢?

布巴：我们的老师讲的课太难。

布巴：而且老师给了我们很多的功课。

咪咪：是的。我也有很多的功课。

科斯达：朋友们，你们好。怎么了?

咪咪：没什么。

咪咪：我们在谈论学校。

科斯达：学校?我爱学校。

咪咪和布巴：真的吗?

科斯达：那么，今天在学校要干啥呢?

科斯达：哈哈哈，这一定很有趣。

对话二、I am kind of homesick

I am kind of homesick

我有点想家了

Kay: What's the name of the city where you were born,Jun? Tell me again.

Jun: Puyo. It's located 200 kilometers southeast of Seoul.

Kay: Do you ever get homesick?

Jun: Not really. But I miss my mother's cooking from time to time.

Kay: Do your parents live in the center of Puyo?

Jun: No,I wouldn't call it the center.

Kay: Is it far away?

Jun: Not so far. The place where they live is about 30 minutes by bus from downtown Puyo.

Kay: I hope you don't mind me asking so many question.

Jun: Actually,now that you mention it,I am kind of homesick.

凯：你出生的城市叫什么名字，小君?再告诉我一遍。

小君：普约。它位于首尔东南200公里。

凯：你有没有想家?

小君：不完全想。但我时常想念我妈妈做的饭。

凯：你的.父母住在普约市区吗?

小君：不，我不会把它叫市区。

凯：很远吗?

小君：不远。他们居住的地方到普约市区大概要乘30分钟的巴士。

凯：我希望你不介意我问这么多问题。

小君：其实，现在你提到它，我也有点想家了。

对话三、动物园

Costa: What are you going t o do today?

Buba: I am going to the zoo.

Buba: I am going with Mimi and Chinchin.

Costa: Zoo? What kind of animals are there at the zoo?

Buba: There are lions,seals,kangaroos,monkeys and many more.

Buba: What do you see? Do you see the polar bears?

Mimi: Yes,I do. They are swimming.

Buba: What do you see?

ChinChin: I see elephants. They are taking a bath.

ChinChin: And I see giraffes. They are eating leaves.

Buba: What?That must be Costa.

Mimi: What is going on?

Buba: The monkey said... look!

Buba: Costa,Stop it!

Mimi: Hey,look! Do you see the kangaroos?

ChinChin: Yes,I do. They are bouncing.

Mimi: No, Costa is there.

Buba: Stop that right now! Costa.

Costa: Hahaha!

科斯达：你今天要去哪里?

布巴：我要去动物园。

布巴：我与咪咪和晨晨一起去。

科斯达：动物园?动物园里有什么动物?

布巴：有海狮，海豹，袋鼠，猴子，许多其他的。

布巴：你看到了什么?你看到北极熊了吗?

咪咪：是的，我看到了。它们在游泳。

布巴：你看到了什么?

晨晨：我看到了大象。他们正在洗澡。

晨晨：并且我还看到了长颈鹿。他们正在吃树叶。

布巴：什么?这一定是科斯达。

咪咪：这是怎么回事?

布巴：猴子说...看!

布巴：科斯达，停下来!

咪咪：嘿，看!你看到袋鼠了吗?

晨晨：是的，我看到了。它们正在跳着。

咪咪：不，科斯达在那里。

布巴：停下来!科斯达。

科斯达：哈哈哈!

对话四、打电话

Suji: June,I'm sorry. I think I don't be able to go to the airport to see you off.

June: Oh,don't worry about that.I'll definitely okay.

Suji: Well,I really wanted to go,but I have a terrible cold.What time will you leave home?

June: As soon as my father get home. Anyway,I understand you.Just take care of yourself.We can say our goodbye right here and now.

Suji: Okay, June. Have a wonderful trip.

June: Thank you very much. I should say goodbye for now.

苏吉：对不起。我觉得我不去机场给你送行了。

简尼：哦，不用担心。我一定会没事的。

苏吉：嗯，我真的很想去，但我得了重感冒。你什么时候离家?

简尼：只要我的父亲一到家。无论如何，我理解你。要好好照顾自己。现在，我们可以就在这里说再见了。

苏吉：好吧，简尼。旅途愉快。

对话五、我正在修车

Jinny: Hey, Tommy.

Tommy: Hi, Jinny.

Jinny: What are you doing?

Tommy: I'm repairing a car.

Jinny: Can you do that by yourself?

Tommy: Of course,I can handle the small repairs.

Jinny: You're great.

Tommy: Forget it. This is routine.

金尼：嘿，汤米。

汤姆：嗨，金尼。

金尼：你在做什么?

汤米：我正在修理一辆汽车。

金尼：你自己会修理那个吗?

汤米：当然，我能处理这些小修理。

金尼：你太厉害了。