juliejin(金培)
斐济和中国之间的时差是4个小时。请各位客人千万注意这一点哦,这意味着当我们还是8点钟的时候,斐济已经是12点了
二、时差会带来什么反应
时差让人疲劳、易怒
在英文中,时差被称为Time lag或Jet lag,即因乘坐飞机导致的时间差。人之所以对时差有反应,是因为两个时钟的运行错了位。
地球永远处在光明和黑暗的交替之中,它的日节律是24小时,被称为“太阳钟”。与其相类似的,人体内部也有一个“生物钟”,它来源于神经系统的调节,基本上不受外部环境的影响,因此它与“太阳钟”有很大的差别。但由于人生活在地球中,受到“太阳钟”光明和黑暗交替的影响,因此它们必须每日互相协调,而达到同步。正常情况下,这两个钟的节律基本一致,所以人才会日出而作,日落而息。但是,如果人乘坐飞机向东西方向飞行,在很短的时间里跨越了几个时区,这两个钟就不一致了。
于是,原本按照生物钟的指示到了该睡觉的时间,头顶却是艳阳高照,太阳钟命令你起床干活。两种矛盾的信息同时出现在体内,就会导致各个器官不知所措,出现诸如疲倦、焦虑、易怒、头晕、便秘等症状。乘飞机长途旅行,往往使人快速跨越多个时区,使旅行者出现消化系统紊乱、白天疲劳、夜间失眠等症状,即所谓的时差反应。
时差的反应主要是由生物钟的紊乱引起的。“现代化的空中旅行,在较短的时间内可跨越若干时区,这种改变超越了机体调节生理节奏的能力,从而引起生理节奏失调。
症状一是剧烈疲劳感如:头脑不清醒,昏昏欲睡,疲乏,工作效率降低;
二是食欲不振,因时差原因改变了原来的进餐时间,因而出现胃肠功能变化、食欲不振、消化不良等症状;
三是睡眠障碍如:入睡困难,醒得早,睡不实;四是打乱原来的排便习惯,出现便秘或腹泻。”
小知识
自东向西飞,时差反应轻
通常跨越4个时区以上,多数人就会出现时差反应。因为人体生理节律对新地区时钟的靠拢程度大约每天只有1小时,所以,洲际飞行产生的时差,大约需要一周时间才能消失。
向东飞行,人体生理节律会落后于新到达目的地的时间。向西飞行则正好相反。
研究证实,自东向西跨越几个时区,发生的机能失调会少些;而自西向东飞行,即使发生同等程度的生理机能失调,恢复起来也比较困难。这是因为,从旅行的角度讲,向东飞等于强迫旅行者早睡,一般人很难睡着。但向西飞等于强迫旅行者晚睡,让一个人每天晚睡一点,要比让他每天早睡一点更加容易。很多人在日常生活中都有类似的经验,所以比较容易适应。
时差反应,人与人不尽相同。有些人需要几个星期才能把时差倒过来,而有些人只有轻微的反应,很快就能把自己的生物钟调节到和太阳钟一致。一般来说,人的年纪越大,生物钟就越不容易改变,因此中老年人倒时差比较困难,儿童受时差的影响则较小。
三、如何倒时差
1、在旅途开始的前一天,你可以按照新时区的时间开始调整生物钟,早睡或者迟睡两个小时。
2、在旅途开始的前四天,你要开始少吃含脂肪、盐、咖啡因和糖类的食物,而要多吃新鲜的水果和蔬菜。提示:不要吃高蛋白早餐和高碳水化合物晚餐,这会让你更难入睡,加重时差反应。
3、如果可能的话,尽量选择向西飞行的航线。因为身体相对更能适应白昼的延长,因此向西飞行有利于降低时差反应。
4、登机之后,尽快把手表调成目的地的时间并且根据新设定的时间来作息。如果现在手表显示午夜时间,那么就尽快让自己入眠。
5、长途飞行一定要着装舒适。太紧的衣服会影响身体新陈代谢,从而增加入睡的难度。
6、在飞行途中,要多喝水。切忌饮用含咖啡或酒精的饮料。它们会让你脱水并影响你的睡眠。提示:至少每隔两小时起来走走。这会提高你的新陈代谢,降低肌肉僵硬度。
7、在夜间飞行的最后几个小时以及下飞机后的最初几个小时内,你都要戴着墨镜。调查发现,这样能通过改变眼睛的光像图来调整生物钟。
8、到达目的地之后,如果是白天,不要急着睡觉。你可以尝试着做一些运动或者晒晒太阳来减轻睡意,等到入夜之后再睡觉。
心之愿c
了旅行者感到疲劳或情绪不稳定。但只要在旅行之前、旅行期间和旅行之后采取一些措施,便可以将时差的影响降低到最低程度。纽约市圣路加——罗斯福睡眠研究所主任加里·赞米特博士和新罕布什尔州黎巴嫩达特茅斯一希契科克医学中心的布鲁克·贾德博士在时差研究方面小有建树。 什么是时差反应?每个人的解释可能会有所不同,但表现出来的反应几乎大同小异。赞米特博士说,时差反应是由于横跨数个时区的高速旅行所引起的一种状态,其特征是在新的时区在想入睡的时间难以入睡和熟睡,或者在白昼感到疲劳以及表现为全身不适、胃肠道症状等,有时差反应的人还可能因为睡眠问题引起脾气急躁、注意力难以集中和记忆力下降。 之所以会发生时差反应是因为机体重新设定了体内的生物钟,贾德博士解释说,生物钟具有调整机体体温、控制白昼机体激素的释放和设定机体睡眠——觉醒周期的作用。当你横跨数个时区旅行时,你的生物钟不能和你旅行目的地的时间同步,这就导致了时差反应。虽然不同人之间是否存在对时差反应的区别尚无定论,但是老年人、有睡眠障碍的人或者在旅行前睡眠不规律的人可能问题会更多些;还有那些睡眠习惯较差的人,在其目的地新时区调整其睡眠时间方面可能会有困难。但是,现在无可置疑的是,如果一个人在一个较短的时间内跨越了多个时区,那么他或她发生时差反应的可能性就越大。 是否朝一个方向旅行比向另一个方向更容易产生时差反应?贾德博士认为,一般来说,从西向东旅行比较容易产生时差反应,当你从西向东旅行时,你所到达地区的时间要迟于你生物钟所设定的时间。这就使你保持觉醒比使你入睡更容易。如果从东向西旅行就不太容易产生时差反应,因为你所到达地区的时间要早于你生物钟所设定的时间。 赞米特博士解释说,这种差异是与人们的基本生理活动相关的。人体内生物钟的周期略长于24小时,自然界的阳光等使我们与24小时的节律同步,这可以使我们的机体适应周围的环境。这就是为什么当我们从东向西旅行时,我们可以较晚入睡,而且比我们从西向东旅行时更容易和新时区同步。 旅行前简单的行为改变可以显著减少发生时差反应的可能性或者减轻症状的程度。措施之一是预期你在新时区的生活,一些人根据目的地的时区来调整其家庭所在时区的作息表;另一些人则会在他们登机或者改变他们进食时间表之前,把他们手表的时间调整到新的时区,赞米特博士说。 最好安排在早晨到达目的地,并暴露于明媚的阳光中,这最有利于调整时差,这是因为对生物钟来说最重要的提示是日出和日落。如果你在晚间到达你的目的地,你应当设法避免暴露于过多的光线之中。 到达目的地后如果你一下子无法适应新时区,那么建议最好用点有助睡眠的药物,如服用安眠药以帮助人们按新的作息时间表睡觉。但是贾德博士强调,事实上现在并没有一种药物对时差反应特别有效,更多的人可能需要一种短效或者中效安眠药而不是超短效或者长效的安眠药。现在用于睡眠的药物可以分成几类,非处方类安眠药可能暂时解决睡眠问题,但是它们有些副作用,诸如干燥、口干、眼干等,因此在安眠药的选择上要特别谨慎。 如何才能做到吃药心中有数呢?这就需要你与你的保健医生或睡眠专科医生来商量一下,由他们向你推荐几种可以选用的安眠药。飞机是最常用的长途旅行工具,在飞机上是否可服用安眠药呢?赞米特博士认为,目前还没有在飞机上服用安眠药的必要,但是对一些旅行者来说,在过夜航班上服用安眠药可能会有帮助。但是这样做之前一定要与医生商榷,并充分认识到在飞行期间服用安眠药的影响以及在出现紧急事件时的个人的反应能力;另外还需考虑在飞机上服用安眠药,飞机着陆后人们可能会出现的一些不良反应。 时差反应并不可怕,关键是要采用一些能消除时差反应,或者减轻其症状的行为措施和药物。 (晓峰)
优质英语培训问答知识库