搭讪英文怎么翻译

搭讪 hit on somebody 常用的九句搭讪英文似曾相识:拉近和对方的距离。You look like someone I know. 你跟我一个朋友长得好象。Haven't we met before? 我们之前见过吧？借题发挥：只要有心，总是有借口。That's a great haircut. 你的发型很棒。(To the bartender) I'll have what the handsome gentlman (beautiful lady) is having. （对酒保说）我要跟这位帅哥（美女）点一样的东西。 略施小惠 ：说这话可是有目的。Can I buy you a drink? 我可以请你喝一杯吗？You have a great smile. 你的笑容很美。趁虚而入：此句可以列入防狼手册，单身MM注意了。Are you here alone? 你一个人在这儿吗？What's a handsome guy (pretty girl) like you doing here alone? 像你这样的帅哥（美女）怎么会落单？单刀直入：太直接了吧？What do you say we go somewhere quiet... 我们另外找个安静的地方如何……

撩妹

用英语表达

翻译如下：

flirts with girls

[例句]

He always drinks, dances, and flirts with girls, but never take someone home.

他每次都喝酒、跳舞、撩妹，却从来没有带走过任何妹子。

strike up a conversation with sb.When Olga got on the ferry, she tried to strike up a conversation with anyone who could speak Spanish奥尔嘉搭上渡轮后，她尝试找任何会讲西班牙文的人来搭讪