高速公路英文单词

freeway是指高速公路highway就是指公路，有时候也可以表示捷径expressway跟freeway一样~~也是表示高速公路,but这是美式英语。。。。

Expressway或者Highway。

高速公路统一翻译叫做Expressway。这种道路全封闭，不让行人随意穿越，也不会有交叉口。而Highway是不封闭的，有行人可以随意穿越的或者交叉口的。

高速公路，简称高速路，是指专供汽车高速行驶的公路。高速公路在不同国家地区、不同时代和不同的科研学术领域有不同规定。例句：

1、His car broke down on the high way. 他的车在高速公路上抛锚了。

2、We’ll take the expressway to Chengdu. 我们要走高速公路去成都。

扩展资料：

除了高速公路，其他公路的英文表达：

1、人行道：sidewalk，例句：They walked on the sidewalk, side by side. 他们肩并肩走在人行道上。

2、公路：road 这个是比较常见的表示道路的方法。road通常指“比较长比较宽的路”。例句：There is a little traffic on the road. 路上的车辆很少。

3、小路，小径：path/ trail，trail 通常指林间或山间的小路。path是相对于road来说的比较窄小的路。例句：They walked through the trails in the woods. 他们穿过林间小路。

参考资料来源：百度百科-高速公路

danxiexpressway是丹锡高速的意思。有中英两种语言是为了方便国外友人在中国更好的生活。目前，我国的“高速公路”越来越多，等级也越来越高，为国人的出行提供了很大的便捷，提升了人们的生活质量。也许因为是高等级公路的缘故，这些高速公路上几乎都配备了英语译文的标识文字（公示语），其中，“高速公路”被几乎被清一色地翻译成了expressway，如沪宁高速公路采用的英语译文就是Shanghai-NanjingExpressway，“江苏高速有限公司”被翻译成了JiangsuExpresswayCorporation。但是，这种说法似乎与英语表达习惯不尽相符。在此，笔者想谈一点个人看法。Express这个单词在英语中表达“快”的意思时，它可以是形容词，也可以是名词，它作为形容词的时候可以指“快速列车”（expresstrain），如《朗文当代英语辞典》P.660的一个例句：There’sanexpressservicebetweenLondonandGlasgowtwicedaily.（伦敦和格拉斯哥之间每天有两班快车。）它作为形容词的时候还可以用来指“特快邮递”，如expressmail/post/delivery。我国邮政特快专递的英文缩写EMS中的E就是express。Express与公路相关的一个表达指的是公路上的“快车道”，英文说法是expresslane。Express在用作名词的时候，它指的就是火车或公共汽车的快车，或者是邮件的快递服务。很显然，把我国的“高速公路”翻译成expressway是一种想当然的结果。

highway 高速公路traffic 交通 traffic light 交通信号灯 停车标志 mark car stop 5. 红绿灯 traffic light 6. 自动红绿灯 automatic traffic signal light 7. 红灯 red light 8. 绿灯 green light 9. 黄灯 amber light 10. 交通岗 traffic post 11. 岗亭 police box 12. 交通警 traffic police 13. 打手势 pantomime 14. 单行线 single line 15. 双白线 double white lines 16. 双程线dual carriage-way 17. 斑马线 zebra stripes 18. 划路线机 traffic line marker 19. 交通干线 artery traffic 20. 车行道 carriage-way 21. 辅助车道 lane auxiliary 22. 双车道 two-way traffic 23. 自行车通行 cyclists only 24. 单行道 one way only 25. 窄路 narrow road 26. 潮湿路滑 slippery when wet 27. 陡坡 steep hill 28. 不平整路 rough road 29. 弯路 curve road ; bend road 30. 连续弯路 winding road 31. 之字路 double bend road 32. 之字公路 switch back road 33. 下坡危险 dangerous down grade 34. 道路交叉点 road junction 35. 十字路 cross road 36. 左转 turn left 37. 右转 turn right 38. 靠左 keep left 39. 靠右 keep right 40. 慢驶 slow 41. 速度 speed 42. 超速 excessive speed 43. 速度限制 speed limit 44. 恢复速度 resume speed 45. 禁止通行 no through traffic 46. 此路不通 blocked 47. 不准驶入 no entry 48. 不准超越 keep in line ; no overhead 49. 不准掉头 no turns

highway 高速公路traffic 交通 traffic light 交通信号灯 traffic sign 交通标志 vehicle 机动车 train 火车 bus 公共汽车 terminal 终点站 station 公交站 taxi 出租车 pedistrain 人行道 bycicle 自行车 motorcycle 摩托车 boat 船 ferry 渡船 jeep 吉普车 1. 交通规则 traffic regulation 2. 路标 guide post 3. 里程碑 milestone 4. 停车标志 mark car stop 5. 红绿灯 traffic light 6. 自动红绿灯 automatic traffic signal light 7. 红灯 red light 8. 绿灯 green light 9. 黄灯 amber light 10. 交通岗 traffic post 11. 岗亭 police box 12. 交通警 traffic police 13. 打手势 pantomime 14. 单行线 single line 15. 双白线 double white lines 16. 双程线dual carriage-way 17. 斑马线 zebra stripes 18. 划路线机 traffic line marker 19. 交通干线 artery traffic 20. 车行道 carriage-way 21. 辅助车道 lane auxiliary 22. 双车道 two-way traffic 23. 自行车通行 cyclists only 24. 单行道 one way only 25. 窄路 narrow road 26. 潮湿路滑 slippery when wet 27. 陡坡 steep hill 28. 不平整路 rough road 29. 弯路 curve road ; bend road 30. 连续弯路 winding road 31. 之字路 double bend road 32. 之字公路 switch back road 33. 下坡危险 dangerous down grade 34. 道路交叉点 road junction 35. 十字路 cross road 36. 左转 turn left 37. 右转 turn right 38. 靠左 keep left 39. 靠右 keep right 40. 慢驶 slow 41. 速度 speed 42. 超速 excessive speed 43. 速度限制 speed limit 44. 恢复速度 resume speed 45. 禁止通行 no through traffic 46. 此路不通 blocked 47. 不准驶入 no entry 48. 不准超越 keep in line ; no overhead 49. 不准掉头 no turns

什么highway expressway 那都是书本上的 还有一些人把字典上的什么乱七八糟没用的说法也抄上来 我看着都好笑 自己跑跑高速看看路牌上写的是H还是E？真正的高速公路上写的是T，英文thruway

freeway、highway、expressway的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

1、freeway

n. 快车道

2、highway

n. 公路；(水陆空)直接航线或路线

3、expressway

n. 高速公路

二、用法不同

1、freeway

freeway是真正意义上的高速公路，就是全封闭型的高速公路。

freeway除多车道、快车速，多数情况下免费，而且对开车流用草地或土堤绝对分开，有时车辆行驶中看不到对开车，路旁有安全、监测车速及防噪音设施。

Heavy traffic clogged the freeways.

拥挤的交通堵塞了高速公路

2、highway

highway作“途径”解时，常用于单数形式,其前常加定冠词the，其后常有“to+抽象名词”作其定语。

作名词有“路”之意，highway通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。

This narrow highway should be broadened.

这条狭窄的公路应该加宽。

3、expressway

Expressway等同于通常所说的“ 部分控制出入”道路，这样的道路与其他道路连接到一起时，可以设置互通，也可设置停车标志。

They run the expressway every morning.

他们每天早晨在高速公路上跑步。

三、侧重点不同

1、freeway

Freeway等同于通常所说的“全部控制出入”道路，这样的道路只能通过匝道进入（无交通信号），路上没有行驶速度慢的交通工具。

2、highway

highway 指的是连接城乡间的“公路”、“交通要道”等，不要按字面意思将其理解为“高速公路”。

3、expressway

Expressway等同于通常所说的“部分控制出入”道路，这样的道路与其他道路连接到一起时，可以设置互通，也可设置停车标志。