知识渊博的英文

知识渊博：knowledgeable(adj.)学很多的知识：to gain a lot of knowledge(注意不能用learn knowledge)

知识渊博：erudite 学很多的知识：edification, or gain great amount of knowledge

形容词，形容人知识渊博的，有见识。

知识渊博： 比较书面的说法：erudite，比较随便的说法：learned,knowledgable, 多才多艺的那种“渊博”：versatile学很多的知识：(不同意上面1hundredtimes的说法) get/gain/learn/acquire a lot of knowledge 其中acquire最书面化

a wide range of knowledge或者a large stock of information个人觉得前者比较贴近一些。

knowledgeable 英[ˈnɒlɪdʒəbl]美[ˈnɑ:lɪdʒəbl]adj. 博学的，知识渊博的; 有见识的; 精明的; 博洽多闻;[例句]The only expensive thing left in higher education was the labor, the price of hiring a smart, knowledgeable person to help students when only a person would do.高等教育中唯一昂贵的东西就是劳力，即只有人才可以的时候雇佣聪明博学的人来帮助学生的价格。[其他] 形近词： knowledgeably