• 回答数

    3

  • 浏览数

    360

一碗人间烟火
首页 > 英语培训 > 考裙带关系英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

云里雨里大太阳

已采纳

Bob's your uncle. 轻而易举。

考裙带关系英文

146 评论(12)

HazimiYoYo

,《牛津英语词典》在1937年第一次收录了"Bob's your uncle"词组,来形容做事很容易就达到目的。

190 评论(14)

蔡蔡7878

你好!!这是句成语.关于此成语的出处众说纷纭.比较详实的说法是,它的来源和1890年代英国最为锆病的人事任命制度有关,当时被指派担任爱尔兰外务大臣的Arthur Balfour,不仅年轻气盛,经验也不足,虽然大家都认为Arthur 根本不适合担任如此重要的职位,但由于他的叔叔是连任三届英国首相外交大臣的Robert Cecil(Robert 的英文呢称为Bob),纵使Arthur 能力受人质疑,还是在政坛上一路平步青云.也因为如此,当人们嘲讽一些"走后门"的人,就会使用这句话,后来被引申为"一切没问题"的意思.比如:The car mechanic said:"All you need to do is change your air filter and Bob's your uncle, the car will run smoothly again."(这个汽车维修员说:"只要你换掉空气滤清器,一切就会没问题,车子马上又能跑的很顺畅)谢谢提问!!

344 评论(15)

相关问答