• 回答数

    10

  • 浏览数

    304

茶舞清香
首页 > 英语培训 > 负责人英文表述

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

A可儿她姑

已采纳

简历上则是project manager(项目经理,跟项目负责人大体一样吧)。楼上的,person responsible是统称,英文里用这个,是因为不知道各个公司的任职系统。你给的例子也都是这样,是很笼统的一些论述的题目。如果这是简历的话,岂有自己不知自己职称的?但是因为英文中没有“项目负责人”一说,为了让阅读简历的人了解,所以用最相近的project manager代替。

负责人英文表述

200 评论(10)

雨神的女儿

统称person responsible 项目经理 负责人用 project manager 查看原帖>>

261 评论(14)

凡人帽子11

Person in charge 通用

151 评论(10)

肚皮吃饱了

一、person in charge

[法] 主管人,代表

Please connect me to the person in charge.

请帮我和负责人联系。

二、the man at the wheel

英 [ðə mæn æt ðə hwi:l]   美 [ði mæn æt ði hwil]

n.舵手,负责人

I havent met with the very man at the wheel of Microsoft ( China), so I have to keep the Attorney Opinion in receptionist's hand.

我根本没有见到微软公司的任何实际负责人,只好将律师函交给前台接待人员。

扩展资料

关于负责的英文:

一、be responsible for

英 [bi: riˈspɔnsəbl fɔ:]   美 [bi rɪˈspɑnsəbəl fɔr]

为…负责,形成…的原因;主管

And only you will be responsible for this.

而且只有你会为这个负责。

二、be in charge of

英 [bi: in tʃɑ:dʒ ɔv]   美 [bi ɪn tʃɑrdʒ ʌv]

负责;主管;职掌;管理

He will be in charge of all hiring and firing at PHA.

他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。

223 评论(10)

天蝎工科男

负责人英文:person in chargeresponsible personResponsible Officerprincipal相似短语in person ad. 1.亲自,亲身in the person of 以…资格,代表…;名叫…,体现在…the person n.人身person to person adv.个人对个人地from person to person 因人而异

225 评论(9)

xiaomao7taotao

负责人principalperson in chargethe man at the wheelin a responsible position

228 评论(15)

木头人的老婆

看用法:如果查翻译之类的会写:person in charge直译是:principal(对,这是校长的意思,但也有这个意思)如果是管理看管别人的话:supervisor (重点在看);如果是管理员:manager(重点在管)

134 评论(9)

卷毛先生老杨

负责人用英语可以说:director;person in charge; leading cadre;例如:他的同事认为他很可能是未来的负责人。His colleagues see him as a future director.

124 评论(14)

嘟嘟喵呜

负责人的英文单词是principal.

它的英式读法是['prɪnsəp(ə)l];美式读法是['prɪnsəpl]。作形容词意思是主要的;首要的。作名词意思是本金;资本;校长;主角;委托人;主犯。

相关例句:

1、Mr.Charlie Wang is a Principal of Pangaea and responsible for capital management.

王岩先生现任磐石基金执行董事,负责资本管理。

2、I will have to consult my principals before I can give you an answer on that.

我必须同我的委托人磋商后才能就这个问题给你答复。

扩展资料:

单词解析:

1、变形:

副词: principally

名词: principalship

2、用法:

adj. (形容词)

1)principal用作形容词的意思是“最重要的,主要的,首要的”,用于人时指其起的作用最大,而不指职位最高; 用于物时,指其在重要性上优于他物,起决定作用。

2)principal无比较级和最高级形式。

3)principal同principle的比较:两者的发音相同。principal作为形容词时,意思为“主要的”“最重要的”。 principal作为名词时意为“校长”。 而principle的意思为“科学定律或者是到个规范”。

4)principal作为校长时,各地区用法不尽相同:在英国常表示牛津(Oxford)和剑桥(Cambridge)大学的若干学院(college)的院长,或是若干大学的校长。在美国仅仅只是表示中学或小学校长。而在苏格兰表示的是大学校长。

3、词义辨析:

n. (名词)

principal, director, headmaster, president, schoolmaster

这组名词的共同意思是“校长”,但用于不同的学校要用不同的词:

principal通常指中学校长,也可指小学校长或大学院长。

headmaster指普通小学或中学的男性校长,在美国尤指私立学校的校长。

director不仅指学校的校长,还可指各组织机构、团体等的负责人,如处长、局长、主任、厂长等。

schoolmaster指小学、中学等一般学校的教师或校长; president指大学校长。

114 评论(10)

renee的天空

担任产品设计项目负责人,带领本小组团队完成设计项目 责任人:the person in charge (of) sth.这句话的译文:I'am the person in charge of products design development, and also be confident in leading the whole team to complete this project successfully.==〉我是负责产品设计开发的负责人,并且我有信心带领整个小组,成功的完成整个项目。/

256 评论(10)

相关问答