芒果布丁sweet
问题一：放假通知（英文） Dear Sir/Madam, How a nice day! The Chinese traditional Spring Festival is ing. We will have a vacation from February 13 to February 26th, If you have something you can send me by E-mail.I hope we can co-operate more in the next year. If you have any business don't hesitate to contact with me. Take my be亥t regards to you and your family. XX 问题二：放假安排的英文怎么说 arrangement after vacation 问题三："放假通知及值班安排"用英语怎么说？ holiday notice and duty roster 问题四：放假安排 英文怎么说 holiday notice and duty roster 问题五：春节要放假了，我要通知国外客户，用英语怎么说啊 我给你段非常正式的商业回函,看钉懂最后两句的就知道我很负责任的说。 From xxx to xxx we will take CNY(Chinese New Year) Leave /take anual leave to celebrate the spring festival during this period. Sorry for anything inconvenient to you and pls feel free to contact us by xxx when you have any questions. I would like to take this opportunity to wish you and your families all the best for a happy and healthy Chinese New Year! 问题六：2017年春节给外国客户的放假通知官方一点（英文） Dear XXX We would like to take this opportunity to thank you for your kind support all this while. Please kindly be advised that our pany will be closed from 22 Jan to 6 Feb ,2017. In observance of the chinese traditional festival, The Spring Festival. Sorry for any inconvenience caused. During this time,if you have any need,pls kindly send email to me or call me deirectly. I'll reply your email as soon as possible. Let's keep in touch. 问题七：春节要放假了，我要通知国外客户，用英语怎么说 The Spring Festival is going to have a holiday, I want to inform the foreign customer 问题八：就要放假了，，各位大大给我支招，要怎么写一个英文的放假通知？急！！ Vacation Notice Ladies and gentlemen, Attention please! The vacation of this semester is from January 10, to January 31, have a great time! 问题九：春节要放假了，我要通知国外客户，用英语怎么说 春节要放假了，我要通知国外客户 The Spring Festival holiday, I'm going to inform foreign customers
氷之世界
Dear Sir/Madam,How a nice day! The Chinese traditional Spring Festival is coming. We will have a vacation from February 13 to February 26th, If you have something you can send me by E-mail.I hope we can co-operate more in the next year.If you have any business don't hesitate to contact with me.Take my best regards to you and your family.XX
三月女王Amanda
翻译如下，请采纳！\x0d\x0a\x0d\x0aHoliday Notice\x0d\x0aThank you all for giving our company full support in 2013. The Spring Festival of 2014 is approaching, all the staff of XX company wish you a happy Spring Festival and good luck in the year of the Horse!\x0d\x0a\x0d\x0aIn order to celebrate the traditional Spring Festival, the company is scheduled for a XX(天数) day holiday which is from XX（日）, Jan. to XX,XX（放假截止日期）. We will be back to work on XX,XX (正式上班的日期。) Your understanding will be highly appreciated if our holiday brings you any inconveniences .\x0d\x0a\x0d\x0aWe are looking forward to your support in the coming new year and we hope we can have better cooperation and make brilliant business!\x0d\x0a\x0d\x0aXXX company\x0d\x0aDate
张小繁繁繁
翻译如下，请采纳！Holiday NoticeThank you all for giving our company full support in 2013. The Spring Festival of 2014 is approaching, all the staff of XX company wish you a happy Spring Festival and good luck in the year of the Horse!In order to celebrate the traditional Spring Festival, the company is scheduled for a XX(天数) day holiday which is from XX（日）, Jan. to XX,XX（放假截止日期）. We will be back to work on XX,XX (正式上班的日期。) Your understanding will be highly appreciated if our holiday brings you any inconveniences .We are looking forward to your support in the coming new year and we hope we can have better cooperation and make brilliant business!XXX companyDate
