一切顺利英文翻译

万事吉利；一路平安；一帆风顺。

语法没问题，但是这种说法很中国。就直接：Good Luck！God bless you!All the best！Gelivable！等等 很自然的就好 看语境了。

问题一：一切顺利用英语怎么说？ Everything is going wel盯.all the bestall turns out well 问题二：希望一切顺利。英语怎么说？ hope everything goes well 问题三：一切顺利用英语怎么说 一切顺利 All the best Deo gratias in *** ooth water The goose hangs high everything goes well 问题四：希望你一切顺利 用英语怎么说 WIsh you good luck cheers 问题五：请问“祝你一切顺利”英文怎么写 谢谢 Best wishes to you All the best~ 问题六：一切顺利英文翻译 给满意

是 all the best 吗？ 一帆风顺 没记错是的

这句话直译过来是：保佑一切顺利。BLESS是保佑的意思。SMOOTHLY是顺利的意思，一切顺利也可说成GOODLUCKY，好运气，也是一切顺利。