我安然无恙英语

有几个错误，应该是，you and l will be safe and sound，你我(将)平安。

" Being indifferent to all these troubles in the world, I will protect you and keep you safe with the rest of my life."【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

这时在问你的职业，不要以为在问你在做什么，回答就回答你的职业就可以了例：i am a teacher（我是个老师）这句话也可以换个问法what is your job （你的工作是什么）回答一样

安然无恙英语：fall on one's feet。

重点词汇：fall

v. 降落，落下；跌倒，倒塌；（水平、数量、价格等）下跌，减少；属于；下垂，低垂；照射（到），（阴影）落在；降临，发生；倒台，失势；被打败，沦陷；阵亡，被击毙；打中，击中；（嗓音或声音）变轻，变小

n. 落下，跌倒；（数量、水平、价格等的）下降，降低；秋天，秋季；失败，垮台 ；瀑布；（摔跤或柔道项目中的）摔倒，压倒；（雨、雪等的）降落；堕落

【名】 （Fall）（西）法勒（人名）

同根词

词根： fall

adj.

fell 凶猛的；毁灭性的

falling 下降的；落下的

fallen 堕落的；落下来的；陷落的

n.

fell[林] 一季所伐的木材；折缝；兽皮

falling 下降；落下；陷落

faller 砍伐树木的人

v.

falling 落下（fall的ing形式）

fallen 落下；跌倒（fall的过去分词）

Sterling went into free fall.

英镑陷入了自由跌落。

Aren't you afraid (that) you'll fall?

你不怕会跌倒吗？

英国诗歌、成语等有时会押头韵（alliteration）。所谓「头韵」，是指一连使用两个以至多个同一字母或同一发音开始的字：例如：apt alliteration's artful aid（头韵运用得当，自添妙趣）。李白诗「一叫一回肠一断，三春三月忆三巴」，两句诗两组词分别用「一」、「三」两字开首，就很有头韵情趣。本篇讲的一个英文成语便是押头韵的：safe and sound（安然无恙）。按sound字这里作形容词用，解作「健全」、「完好」或「稳当」，例如a sound judgement是「正确的判断」，sound in body and mind是「身体、精神都健康」。Safe、sound这两个字的意思，其实有些重迭，不过，人们为了押头韵，也不介意语意重复了。这个成语很多场合都适用，例如：She was overjoyed when the police restored the child to her safe and sound（警察把孩子毫发无损的交还给她，使她高兴得不得了）。从上面的资料可以推断出，safe and sound只是为了押韵而出现的，所以应该不会有什么典故。

i'm fine