社科类英语翻译

Class意思是：阶级。

英［klɑ：s］

释义：

n.阶级；班级；种类；班；等级

vt.分类；把……分等级；把……归入某等级，把……看作（或分类、归类）；把……编入某一班级

adj.极好的；很好的，优秀的，出色的

vi.属于……类（或等级），被列为某类（或某级）

n.（Class）（英、德）克拉斯（人名）

［复数：classes；第三人称单数：classes；现在分词：classing；过去式：classed；过去分词：classed］

短语：

working class［社科］工人阶级；工人阶级；劳动阶级

词语使用变化：class

n.（名词）

1、class用作名词意思是“阶级，社会等级”，指具有政治、社会或经济地位的群体，是集合名词，可与单数或复数的动词连用，多用复数形式，作“社会等级制度”解时不可数。

2、class也可作“班级”解，是可数的集合名词。可作单数使用，也可作复数使用，在美式英语中作单数用得更多些。作单数使用时，表示一个中性的无生命的整体，要用it或which来指代，谓语动词要用单数形式；

如用作复数，则表示组成这个集体的一个个有生命的成员，要用they或who来指代，谓语动词要用复数形式。使用时关键在于一致，至少在同一个句子内要一致。

正确翻译应为:Department of Humanities and Social Sciences

一般就是班级，等级的意思。

论文的字数有多有少，有的只有一两千，有的会有上万，不过，你这类的话，我在社会科学前沿的书上看的别人发表的论文一般都是三千多字

Department of Literae Humaniores and Social Science

Social Sciences According to the survey of the Social Sciences...

用词及表述等方面；如果还是翻译不好的话，可以在翻译达人中完成解决