辨别出承认英语

recognize基本意思是“认出”；而know的基本意思是“知道”。

1、recognize：英 [ˈrekəɡnaɪz]   美 [ˈrekəɡnaɪz]

vt. 认出;认识;承认;意识到;辨别出;(正式)认可，接受，赞成;赞赏;正式向…致谢

2、know：英 [nəʊ]   美 [noʊ]

v. 知道，知悉，了解;认识到，懂得，意识到;普遍认为，皆知;确信，确知，肯定;熟悉，认识;精通，熟悉（书、音乐或艺术等）;熟知（过程或系统）;懂，会说（某种语言）;把……看作是，认为……是;将……称为;能认出;能区分;学会，掌握;看到过，听到过;亲身体验

n. 知识;知晓，知情

1、recognize：主要用作为动词，作及物动词时译为“认出，识别；承认；接受，认可；赞赏”；作不及物动词时译为“确认，承认；具结”。

例句：

I didn't recognize him—he's grown a beard. 我没认出他来—他留胡子了。

Many doctors recognize homeopathy as a legitimate form of medicine. 许多医生承认顺势疗法是一种合理的医疗形式。

2、know：既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词作“知道，懂得”解时，可接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语，也可接以“(to be/as+) n./adj./prep. -phrase. ”或动词不定式充当补足语的复合宾语。

注意：作“认识，了解”解时，可接表示人或物的名词作宾语。know可用于被动结构。know接to be作宾语补足语时, to be常可省略，但当to be表示的时间先于know表示的时间时，须用不定式的完成式，且不可省略。

例句：

I don't know what to make of the new manager. 这位新经理，我不知道怎么评价他才好。

These problems are all in your mind, you know. 你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。

在这个语意下翻译成见证比较好，我非常激动今天在这里见证 Motor Trend 和 Auto 之间的新合作关系

你只要根据它后面的名词来处理即可。既然后面是两个俱乐部之间的合作关系，那么，翻译成“道贺”或者“见证”。不过确切意思，要由上下文决定。可能是剪彩时说的一句话。

recognized

英 [ˈrekəɡnaɪzd]   美 [ˈrekəɡnaɪzd]

v.认识;认出;辨别出;承认;意识到;(正式)认可，接受，赞成

recognize的过去分词和过去式

例句：We recognized the possibility and took steps to prevent it happening.

我们认识到了这种可能性，并且采取了一些预防措施。

recognize用法：

1、recognize的基本意思是“认出”,指根据事物的特征而觉察到、辨认出或认可某一现象存在。引申表示“承认”“确认”“辨认”,指某人注意到、认定某事物的真实性、重要性、责任感、能力、学识等或某人、国家对某人〔事〕的认可并承认其具有合法性。

强调实际上地、明确地承认,而非形式上或文学上的承认。有时recognize还可作“准许…发言”解,往往指会议主席允许某人发言。

2、recognize是及物动词,接名词或代词作宾语,也可接that从句或疑问词从句作宾语。

3、recognize可接to be/as+ n./adj. 充当补足语的复合宾语,意思是“认出…是…”或“承认〔确认〕…是…”,as和to be不可省略。

词义辨析：recognize, acknowledge

这两个词都有“承认”的意思,常可互换使用。其区别是：

1、recognize一般指认可某一现象存在；acknowledge一般指承认某一事件真实。

2、recognize还可指“承认”某一国家具有合法性；acknowledge还可指在一定压力下向大家公开承认某件隐私或不光彩的事实。

3、recognize还有“认出,认识到”的意思；acknowledge还可表示“感谢”。

recognize含义是辨认出、识别出，认可、承认。recognize属于动作动词；而know是知道、了解，属于状态动词。通常recognize sb/sth 意思是认出或识别出某人或某物，know sb/sth则是认识或了解某人或某物。