一些文字的英文

“文字”一词用英语可以翻译为：characters、script、writing、writtenlanguage等。文字是人类用表意符号记录表达信息以传之久远的方式和工具。现代文字大多是记录语言的工具。人类往往先有口头的语言后产生书面文字，很多小语种，有语言但没有文字。文字的不同体现了国家和民族的书面表达的方式和思维不同。文字使人类进入有历史记录的文明社会。文字按字音和字形，可分为表形文字、表音文字和意音文字。按语音和语素，可分为音素文字、音节文字和语素文字。表形文字是人类早期原生文字的象形文字，比如：古埃及的圣书字、两河流域的楔形文字、古印度文字、美洲的玛雅文字和早期的汉字。

character 。就这样写的。

文字: [ wén zì ] ：character如: 1. 风景优美，非文字所能形容。 The scenery is too beautiful for words. 2. 这篇文字有很多潜在的难点, 译者稍一不慎就要出错. This text presents many pitfalls for the translator. 3. 我有许多朋友都使用文字处理机，可我还是爱用我的老式打字机。 Many of my friends are using word processors but I still swear by my old typewriter. 4. 对我们交谈所作的文字记录与我们的原话不符. The written record of our conversation doesn't correspond with (ie is different from) what was actually said. 5. 墓碑上的文字已严重磨损难以辨认. The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible. 6. 我能使用文字处理机, 但不了解其运转机制. I can use a word processor but I don't understand its operation. 7. 本定义中的英文字使用的是罗马字体. The words in the definition are roman/are set in roman type. 8. 约翰和利兹二人把奖金分了--约翰用他分到的那一半奖金购买了文字处理机. John and Liz shared the prize money between them John used his half to buy a word processor.