• 回答数

    4

  • 浏览数

    354

芥末生煎
首页 > 英语培训 > 7月7日翻译成英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天天天晴9080

已采纳

英文:1.Chinese Valentine's Day is on the seventh July of the lunar calendar.

2.The seventh day of the seventh lunar month is called Chinese Valentine's Day.

Chinese:名词释义为中国人,华人,中文,汉语。形容词释义为中国的,中国人的,中文的。

Valentine's Day:中文意思为情人节。

is :动词(be的第三人称单数形式)。

on the seventh July :七月七日。

of :介词表示所属关系。

the lunar calendar:中国人常说的阴历,农历。

is called(be called):被叫做。

扩展资料:

七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等,是中国民间的传统节日。

七夕为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。

经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

7月7日翻译成英语

215 评论(15)

暗了个然

翻译过来应该是:July seventh,twenty fifteen/two thouthads and fifteen.(年份有两种表示方法,也可以直接写成 July 7th,2015)如果是七夕节的话应该是Magpie Festival in 2015.

256 评论(11)

闪灯背后

农历七月七日被称为中国情人节July 7th of the lunar calendar is called Chinese Valentine's Day

192 评论(11)

听风者三

农历七月七日被称为中国情人节翻译成英语是:7th of July in lunar calendar is called Chinese Valentine's Day.

七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等,是中国民间的传统节日。七夕为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。

拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

七夕节发源于中国,是世界上最早的爱情节日,在七夕节的众多民俗当中,有些逐渐消失,但还有相当一部分被人们延续了下来。

在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。2006年5月20日,七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

249 评论(8)

相关问答