小希很爱小希
The location superiority of Hong Kong is based on its backing on to (the hinterland,) China, which is connected to the (whole) world. 以上(括号)里面的是可要可不要的,如果你要和你的中文一模一样的,就可以不要,我加了是觉得比较好啦,the hinterland是腹地,加个whole证明是全世界!以下的是金山词霸的机子翻译,供你参考;但我觉得不好,因为起码我的location superiority是正确的专有名词。Hong Kong's proximity to China, connecting the world's regional advantages
优质英语培训问答知识库