xuexue1535
那就谢谢了■起动 【SY01000】 「システムを起动するね」 （sisutemu wo kidou surune 要启动程序了哦） 【SY01001】 「おはよう。今日もがんばろうね♪」 （ohayou. kyou mo ganbaroune 早啊，今天也加油哦） 【SY01002】 「起动しますね」 （kidou simasune 要启动了哟） 【SY01003】 「これで起动できたかな？」 （korede kidoudekitakana 这下能启动了吧） ■终了 【SY01004】 「システムを终了するね」 （sisutemu wo syuuryouusurune 要中止程序了哦） 【SY01005】 「今日もお疲れ様だね」 （kyou mo otukaresamadane 今天也辛苦了） 【SY01006】 「おやすみ、また明日ね」 （oyasumi mataasitane 晚安，明天见） 【SY01007】 「あんまり无理しないでね」 （amarimurisinaidene 不要太逞强了） ■ゴミ舍て 【SY01008】 「ゴミ、舍てちゃうからね」 （gomi sutecyaukarane 垃圾，扔掉了哦） 【SY01009】 「もうちょっと绮丽にしようよぉ」 （moucyoltuto kireinisiyouyolo 再打扫干净一点吧） 【SY01010】 「これ、もういらないよね？」 （kore,mouiranaiyone? 这个，已经不要了吧） 【SY01011】 「私物、全部舍てちゃって……」 （sibutu,zenbusitecyaltute 个人私有物品都扔掉） ■メール着信 【SY01012】 「メールが届いたよ」 （me—rugatodoitayo 邮件收到了） 【SY01013】 「メールです」 （me—rudesu 是邮件） 【SY01014】 「お手纸、受け取ってね」 （otegami,uketoltutene 信，收下吧） 【SY01015】 「谁だろう？ メールがきたみたいよ」 （daredarou? me-rugakitamitaiyo 会是谁呢？好像来了邮件似的） ■IM着信 【SY01016】 「メッセージが届きました」 （meltuse-ji ga todokimasita 收到了留言） 【SY01017】 「お话ししようよ～」 （ohanasisiyouyo 说会话吧） 【SY01018】 「伝言が届いてるよ」 （dengongatodoiteruyo 收到了留言了） 【SY01019】 「メッセージよ……私の知らない人から……」 （meltuse-jiyo watasinosiranaihitokara 是留言，从我不认识的人那里来的） ■エラー警告音 【SY01020】 「きゃっ！ エラーだよ！」（kyaltu!era-dayo! 呀！出错了） 【SY01021】 「困ったなぁ、エラーだよ」 （komaltutanaa,era-dayo! 这下麻烦了，出错了） 【SY01022】 「はぁ、どうしよう……」 （haa,dousiyou 哈。怎么办呢） 【SY01023】 「私、何やっちゃったんだろう……」 （watasi,naniyaltutandarou 我到底干了什么了阿） ■问い合わせ 【SY01024】 「本当に実行してもいいの？」 （hondonijiltukousiteiino? 真的可以执行么） 【SY01025】 「どうする？」 （doysuru？ 怎么办） 【SY01026】 「やめるなら今のうちだよ」 （yamerunara imanouchidayo 要放弃的话就是现在哦） 【SY01027】 「问い合わせがきてるよ」 （toiawasegakiteruyo 有咨询来了） ■その他 【SY01028】 「最初から……好きじゃなかったの……」 （saisyokara sikujyanakaltutano 从一开始就不喜欢么） 【SY01029】 「雨は、いつかあがるのかな……？」 （ameha itukaagarukana 雨，道什么时候才会停啊） 【SY01030】 「ひどいよ一蹴……」 （hidoiyo hitokeri 好狠啊，这一脚） 【SY01031】 「第二ボタン欲しいなぁ」 （dainibotanhosiinaa 想要第二个按钮？纽扣？）
牛牛1223
"辛苦了!"的英文翻译是：
You've had a long day！
关键词汇
a long day
漫长的一天
短语：
it's a long day 忙了一天
many a long day 好久
Been a Long Day 漫长的一天
A Long Day Past 漫长一天过去
A Long Day Work 辛劳的一天
had a long day 很辛苦的一天
After a long day 一天之后
相关例句：
1、A long day's march was before him.
一整天的跋涉正在等着他。
2、At the shoe factory she put in a long day.
她在制鞋厂埋头工作了一整天。
3、Nate, the kids are tired. it's been a long day.
奈特，已经走了一整天，孩子们都累了。
4、We have a long day's work in front of us.
我们还有一整天的工作要干呢。
5、I'm tired. It's been a long day.
我累了。这一天可真够长的。
一起团购呀
英语口语辛苦了说:you've had a long day.you've had a long flight例句：Thank you for all the trouble you 've taken .你辛苦了，多谢。You must be tired taking us around .你们陪我们参观，辛苦了。You 've really done a hard day 's work .今天你们可够辛苦了。He got little reward for his pains .他白辛苦了。You must be tired, sir .你很辛苦了，阁下。Fred : you are working hard , george . what are you doing ?弗雷德：你辛苦了，乔治。你在干什么?After years of struggle he had finally made a pile of money .他辛苦了多年，最后积蓄了一大笔钱。You ' ve had a hard day . why are you crying你们今天已经够辛苦了.为什么要哭呢?Thank you for your efforts in developing these drawings绘制这些图纸你们辛苦了。Welcome to weihai , mr . smith . how was your trip欢迎来威海。一路辛苦了吧?
会发光的欧巴i
"辛苦了!"可以翻译成
1、You' ve had a long day.
用法例句
So I should give some words back to you: my teacher, you've had a long day, have a rest, and happy teachers' day.
那么，我也应该送你几句话：老师，你工作一天了，休息一下吧，祝福你教师节快乐。
2、good job ;well done
用法例句
Managers need to communicate with their people to find out what makes them feel good ( for some , it's a raise; for others , it's public recognition ) and then to reward them for a job well done.
管理者需要与员工沟通，找出他们各自喜好的奖励方式（有的人希望涨工资，有的人希望得到公开表扬），用以嘉奖他们良好的工作表现。
短语搭配
1、老师辛苦你了Teachers hard you
2、和我说话辛苦你了Talk to me hard you
3、老婆你辛苦了Mcyaoyao Remix
扩展资料：
世界各国的谢谢表达
1、希伯来语：toda
2、英语:Thank you
3、菲律宾语：Salamat Do
4、日语：あリがとゥ
5、韩语：감사합니다
6、马来语：terima Kasih
7、越南语：Cám o*n
8、泰语：kob-khun
9、印度语：dhanyavaad
pan369247787
1.好朋友或者熟人之间的"你辛苦了!"Thanks!Thank you!谢谢!2.不熟的人帮了你忙时表示"你辛苦了!"I appreciate your hard work!我很感谢你的辛勤工作!You helped us a lot!你帮了我们很多!You are very professional!你很专业!
paradisevita
您辛苦了！我们可以用英语来翻译. Thank you for your hard work. 也可以表达，Thank you for your efforts.因为在说别人辛苦了，也就是感谢别人的付出。
朵喵喵ljh
问题一：请问“您辛苦了”英文怎么说？ I think you must have been so exhausted. 问题二：辛苦了用英文怎么说专业回答 没有对应的英文，老外一般都会针对具体的事讲的。 一般情况下可以用thank you来代替。如果是爱人亲人也可以说love you 之类的。如果有具体的事就讲具体的事咯。 问题三：辛苦了用英语怎么说 10分 英文好像没有像日文和中文那样有直接的您辛苦了 经常用到来褒奖别人的话有：thank you all for the hard work Thanks for doing a fantastic job Thanks for your effort.（谢谢你的功劳） 希望能帮到你 问题四：英语“辛苦你了”怎么说？ 按照中文可以译成这几种（比较不好）： You're tired. You’ve had a hard time You’ve gone through a lot of hardships 建议可以分别用不同的方式来表达这个意思： （1）对远道而来的人可以说： Did you have a good trip？ You must have had a tiring journey You must be tired from such a long trip （2）对刚刚完成一项工作的人： Well done. That Was a hard job． Good work /Good job ，You’ve got a hard job． 或者直接说Good work /Good job 问题五：谢谢你！辛苦了！这句用英语怎么说？ 1 Thank you! You work very hard! 2 Thanks! You are extremely hard to do the work! 3 Thank you for your hard work! 若满意请采纳！祝你进步~ 问题六：大家今天辛苦了，英语怎么说？ Thank you all for your hard work today! 问题七：英文"辛苦你了"怎么说?" 如果是日常对话，英文里就很少跟别人说“辛苦你了”这种话 更多的是像“Good job!” 问题八：请问“您辛苦了”英文怎么说？ I think you must have been so exhausted. 问题九：辛苦了用英文怎么说专业回答 没有对应的英文，老外一般都会针对具体的事讲的。 一般情况下可以用thank you来代替。如果是爱人亲人也可以说love you 之类的。如果有具体的事就讲具体的事咯。 问题十：辛苦了用英语怎么说 10分 英文好像没有像日文和中文那样有直接的您辛苦了 经常用到来褒奖别人的话有：thank you all for the hard work Thanks for doing a fantastic job Thanks for your effort.（谢谢你的功劳） 希望能帮到你
优质英语培训问答知识库
