月兮月兮
学历:Education、本科:undergraduate、大专:junior college student 、中专:technical secondary school
具体翻译如下:
1、学历:Education
例:secondary education 中等教育
2、本科:undergraduate
例:an undergraduate course/student/degree
大学本科课程 / 学生 / 学位
3、大专:junior college student
例:I'm studying in a junior college.
我正在一所大专就读。
4、中专:technical secondary school
例:Talk about Computer Teaching in Secondary Specialized School
浅谈中等专业学校计算机教学
例句:
1、学历:Education
ducation is central to a country's economic development
教育对一个国家的经济发展至关重要。
2、本科:undergraduate
With undergraduate degrees, they can attend graduate school.
有了本科学位,他们可以上研究生院。
3、大专:junior college student
Of junior college after only one year.
一年的专科学校就退学了。
4、中专:technical secondary school
At least secondary specialized school graduation with sufficient Chemistry knowledge.
至少中等专科学校毕业,有足够的化学知识背景。
damaodaomao
本科学历: bachelor degree,专科学历:Associate degree、college degree
bachelor degree
读音:[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡri:]
双语例句:
大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]
本/专科的性质:
一、正规性
本科院校(包括公办和民办)都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校,高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证:毕业证、学位证,普通高校毕业生同时核发就业报到证,其学历和文凭均为国家承认。
二、公益性
为大家的“公共利益”服务的,充分体现了高等院校的公益性。
应届毕业生"英文的说法是:Fresh graduates。
双语例句:
建筑学专业及相关专业,优秀应届毕业生或大五在校学生;
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graduate or university student of fifth year.
研究生 的英语表示是postgraduate。
postgraduate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]
王家姑娘0122
学历:Education本科:undergraduate大专生:junior college student 大专文凭:associate degree 中专:technical secondary school
转角的夏天xia
专科学历,标准的翻译应该是“Associate degree”,但简历或者招聘信息里面,也经常看到这样翻大专学历 college diploma/graduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor degree