必修四英语课文

英语必须4第四单元课文翻译为：

交际：没有问题了吗？

昨天，我和另一个同学代表我们大学的学生会去首都国际机场迎接今年的国际学生。他们来北京大学学习。我们会首先把他们带到宿舍，然后去学生食堂。在等了半个小时之后，我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。站着观察了他们一分钟后，我便走过去打招呼。

第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼·加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅·史密斯。在与他们碰面并介绍他们彼此认识之后，我(对看到的情景)感到很吃惊，托尼走近朱莉娅，摸了摸她的肩，并亲了她的脸！她后退了几步，看上去有些吃惊，并举起了手，好像是在自卫。我猜想这里可能有个大的误会。随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治·库克。当我为他们作介绍时，乔治把手伸向了这位日本学生。然而此时永田明正在鞠躬，他的鼻子碰到了乔治伸过来的手。两个人都互相道了歉——这又是一个文化差异。

另一位国际学生艾哈迈德·阿齐兹是约旦人。昨天我向他作自我介绍时，他靠我很近。我往后退了一点儿，他又上前问了我一个问题，然后同我握手。法国的达琳·库隆匆忙走进门的时候，她认出了托尼·加西亚微笑的面孔。两个人握了握手，并且在对方的面颊上吻了两下。通常，法国成年人见到熟人就是这么做的。而艾哈迈德·阿齐兹只是朝女孩们点了点头。来自中东或一些穆斯林国家的男士，在谈话时通常站得离其它男士很近，但一般不会与女士接触。

随着认识的国际朋友越来越多，我也了解到更多不同文化背景下的“身势语”。各种文化背景下的人互致问候的方式不尽相同，身体接触和相互间距的程度也不尽相同。用口头语言交流的同时，人们使用不出声的语言——身体间的距离、动作和姿态等，来表达情感。比如，英国人通常不会站在离别人太近的地方，也不会一见面就(用身体)接触陌生人。但是，来自像西班牙、意大利或南美等国家的人会站在离别人很近的地方，而且很可能(用身体)接触对方。现在世界上大多数人见面都会相互握手问候，但有些文化(背景下的人)会采取另外一些寒暄的方式。比如，日本人就更愿意鞠躬。

这些行为都无所谓好与坏，只不过是文化发展的不同方式而已。然而我发现身势语的文化习俗是多元的——同一个(民族)文化中也并非所有成员的行为都一样。但总的说来，在当今文化交融的世界，学习不同国家的习俗肯定能帮助我们避免交往中的困难。

Module 2 行在北京出租车北京大街上的出租车是24小时服务的。只要你招招手，立刻就会有出租车。它们通常都是红色车身，并且在车窗上显示每公里的路价。你要做的，就是确认司机有营运照，并且索要发票。公交车和电车公共交通为人们游览北京提供了低价位的出行方式。北京大约有两万多辆公交车和电车，但是，它们有时会很拥挤。最明智的做法是避免在高峰期（上午6:30-8:00，下午5:00-6:30)乘坐公交车和电车。这些车车票价格便宜，一元起价。空调车则要贵一些。公交线1到100路都是仅限于市中心内的，车号更高一些的线路，可以通达郊区。对于游人来说，最不该错过的是103路电车，它途经紫禁城和北海白塔，沿途风景令人印象深刻。如果你乘坐双层公共汽车，请务必坐在上层，这样你会一览这个飞速发展城市的亮丽风景。小公共汽车在一些地区，这种12个座位的小型公共汽车给人们在昂贵的出租车和拥挤的公共汽车外，提供了第三种选择。它们跟大公共汽车走同样的路线，提供有规律的服务。在小公共汽车上，即使在高峰期也能找到空位。地铁北京有四条地铁线，还有几条线也正在建设之中。地铁方便快捷，但在高峰期，情况会很糟糕。地铁票价单程为三元，站名用拼音标注，运营时间为上午5点到晚上11点。三轮脚踏车游客们喜欢这些人力驱动的“三轮脚踏车”，但价格可能会较贵。因此坐之前要先弄清楚价格，明确价钱是否按人数计算、是单程还是往返双程的问题。如果想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车绝对是值得一坐的。 希望采纳

SHOWING OUR FEELINGS 肢体语言是最有效的交流途径之一,有时甚至比口述语言表达更好.全世界的人们表现出的感觉,愿望和态度各种各样,这些情感或许很难用语言表述出来.但我们还是有可能“读懂”身边的人,即使他们不想让我们知道他们的无言的交流.当然,肢体语言表达的意思会被误解,但很多手势和动作都是被广为接受的. 最大众化的表情当然是笑了-它的作用是表达幸福感并使人感觉安逸.笑并不总是意味着我们真的很高兴,然而世界上很多的笑容都是虚假的,笑容背后隐藏着其他的感情,像气愤,恐惧或者担忧.也有不开心的笑,比如当有些人“丢脸”的时候,他们就会用笑容来掩饰.不管怎么样,笑总的来说还是表达好的情感的. 自从我们出生,我们就用皱眉头表示不开心或者生气.在世界上大多数地方,皱眉头和转身背向对方表示生气.握拳和抖动拳头大都表示某人对另一个人生气或者恐吓另一个人. 世界上有很多表示赞同的方式,但是用点头来表示赞同基本是全世界通用的.大多数人也知道摇头意味着反对或者拒绝. 那么怎么表示我厌烦呢?一般情况下,故意不看人或者打哈欠显得我正烦着呢.而然,如果我转向或者看着某人或某物的话,不管什么文化背景的人都会认为我想得到关注.如果我转眼珠子或者把头转向别的方向,我大都是表示我不相信或者不喜欢我正在听到的东西. 是否尊敬别人是一种基于各自文化的主观思想,但一般来说去拥抱上司或者老师不是个好主意.在每种文化背景下,通常站的离比你地位高的人太近都不太好.保持一点距离,双手张开表示我乐意聆听. 人与人之间有很多文化差异,还好我们的肢体语言都有很多相似点.我们经常误解对方,所以能够尽可能地理解对方真是一件很棒的事啊!

下载 在用有道词典翻译一下非常简单

课文教学在高中英语教学中占了很大比重,那么英语必修4课文都有哪些知识点呢?接下来我为你整理了英语必修4课文知识点，一起来看看吧。

重点词汇： alternative; arrest; brick; concrete; criminal; disability; entertainment

重点短语

in the future 将来

care for 照顾;关心

plenty of 大量的

think about考虑

instead of 代替

be able to能够 attach to连接到;附属于 have an accident 发生意外;出事故 for a start开始 on the way out 在路上 a few of一些 be made of由„制成 throw away扔掉;丢弃 for sure确定 place an order 排列顺序

语言点用法过关

1. alternative adj. 替换的，可供选择的(二者中)选择其一的 考点归纳

(1) alternative energy 替代能源 alternative ways 可供选择的方法

(2) have no alternative but to do 除„„别无选择 as an alternative 作为一种变通的方法 alternative to „„的替代物

辨析：

alternative 强调必须从两或多个中选一个

choice 强调自由选择，不论选择的方式多或少

preference 强调按自己喜欢的方式进行选择

2. run out 用完;耗尽 考点归纳

run after 追求;追赶

run at 冲向;突袭

run away 逃走;逃跑

run into 偶然遇见;撞上;陷入

3. rely on 依赖;依靠 考点归纳 rely on/ upon s./ 依赖/依靠 rely on sb. to do sth. 指望某人做某事 rely on it that„ 相信„„ 指望„„ 辨析 rely on 强调凭借经验判断是否可以相信或依赖，侧重于从人品、感情方面的依赖、信赖。 depend on 强调从这个人或这件事中很可能得到支持或帮助。侧重客观事实，如：能力、财力等。

4. command 命令;指挥

考点归纳

(1) at one’s command 服从某人指挥;听某人吩咐 under one’s command 在某人的指挥下 in command of 指挥;控制have a good command of 精通

(2)command oneself 控制自己 command sb. to do sth. 命令某人做某事 command that„(should) do 命令„..(从句谓语动词用虚拟语气)

5. free of charge 免费

考点归纳 1. free of charge=for free 免费 the charge for sth. 某物的费用 charge sb + money 收取某人多少钱 2. in charge of 负责;掌管 in the charge of 由„..负责，掌管 take charge of 负责;掌管 3. charge sb. with 因„„控告某人 charge sb. for sth. 向某人索要某物

6.carry out 实施;执行 carry out a plan 实施计划 carry out a promise 履行诺言 carry out an order 进行调查

7. not all 表部分否定

考点归纳 All „not= Not„all„并非所有„„都 / Every„not=Not every 并非每一个„„都 / Both„not=Not„both并非两者都

长难句解析 To get rid of garbage problem, the city will load huge spaceship with materials and send them towards the sun, preventing landfill and environment problems. 为了摆脱掉垃圾问题，城市会在大宇宙飞船上装满垃圾，然后把它们朝着太阳发射出去，从而避免了垃圾填埋和环境问题。

解析：To get rid of garbage problems是不定式短语作状语，表示目的;

Preventing„是现在分词短语作状语，表示结果。例：Little kids ran in front of me, forcing my father to stop the wheelchair suddenly. 小孩子们跑到我的面前，迫使我父亲突然把轮椅停住。forcing 在这作状语，表示结果。

语法通关 一般将来时

定义： 一般将来时表示将来某一时刻的动作或状态，或将来某一段时间内经常的动作或状态。常常和表示将来的时间状语连用。如：tomorrow(明天)， next week(下周)， from now on(从现在开始);in the future(将来)等。 一般将来时由助动词shall(第一人称)，will(第二、三人称) 动词原形构成。美国英语则不管什么人称，一律用will。 形式： will 常简略为 'll，并与主语连写在一起，如：I'll，she'll,he'll，it'll，we'll，you'll，they'll。 一般疑问句如用will you„?其简略答语须是Yes，I will或 No，I won't;如用 Shall I„?(较少见)其简略答语须是 Yes，I shall.或 No， I shan't.

结构: 1. will / shall + 动词原形(否定句在will/shall后加not)

2、be going to+动词原形 用法：

(1)一般将来时表示将要发生的动作或情况。

(2)在一般将来时的句子中，有时有表示将来时间的状语，有时没有时间状语，这时要从意思上判断是否指未来的动作或情况。例如：

(3)在以第一人称I或we作主语的问句中，一般使用助动词shall，这时或是征求对方的意见，或是询问一个情况

(4)be going to+ 动词原形

Will do与be going to do 的区别: be going to与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事，但它们有如下几点区别：

1. be going to 表示近期、将要发生的事情，will 表示的将来的时间则较远一些;

2. be going to 表根据主观判断将来肯定发生的事情，will表示客观上将来势必发生的事情;

3. be going to 含有“计划，准备”的意思，而 will 则没有这个意思，

4. 在有条件从句的主句中，一般不用 be going to, 而多用will, 如： If any beasts come at you, I'll stay with you and help you 注意 be going to和will在含义和用法上稍有不同。be going to往往表示事先经过考虑的打算;will多表示意愿，决心。两者有时不能互换。如： She is studying hard and is going to try for the exams.她正努力学习并尝试参加考试。(is going to不能用will替换)

主将从现; 时间状语从句的主句是一般将来时，那么从句常常用一般现在时。

重点词汇 destination; fare; permit; receipt; return; rout

重点短语

in no time立即;马上 get a seat得到座位 关掉 turn on打开 be make sure确定 under construction在修建中 famous for因„而出名 get around随便走走;传播;one-way trip单向旅行 a list of一列;一份

绕开 rush hour高峰期 what’s more更糟糕的是 be limited to有限 traffic jam 交通堵塞 be connected to和„有联系 have a good view of有一个get stuck被困住

好的视角 seem to看起来像 switch off

长难句解析

1. it’s a good idea to avoid public transport during the rush hour(6:30am-8:00am and 5:00pm-6:30pm). 在高峰期(早上6:30到8:00和下午5:00到6:30)间减少交通车辆是个好主意。 It’s a good idea to do sth. „„是个好主意。to后跟动词原型

2. However, there is also a night bus service, provided by buses with a number in the 200s. 但是，那也有夜班车服务，是由公交公司提供的，编号在200到300之间。 过去分词短语作后置定语

3. Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old BeiJing. 如果你想看看北京的胡同，三轮车值得一用。 be worth doing sth. 值得干某事

语法通关 建议类句型

1. You should + V. 你应该„„ 否定形式： You shouldn’t„

2. Make sure you + V. 保证„„

3. It’s a good idea to „„是个好主意

4. would you like/ love (to do) sth. 这是一个很委婉的表示建议的句型,并带有与对方商量的意味,意为“你想要(做)„„吗?

5. Shall I / we do sth.? 此句型是用来提建议或征求对方意见的,意为“我(们)做„„好吗?”,语气委婉,商量的语气较浓

6. Why not do sth.? 该句型是Why don’t you / we do sth.?的省略式,表示向对方提出一种建议或询问某种原因,暗含有责备对方的意思,意为“为什么不„„?”。

重点词汇 point; shake; aggressive; gesture; formal; informal; position; trust; unconscious;

重点短语

shake hands握手 make a deal达成交易 shake one’s head摇头 in the distance在远处 hold up举起 take a sip小喝一口 body language肢体语言 give away泄露;失去

on guard警戒;提防 show sb. the way 给…指路

长难句解析

1. we see examples of unconscious body language very often, yet there is also “learned” body language, which various from culture to culture. 我们经常看到一些无意识的肢体语言，还有一些习得的肢体语言，这些因文化的不同而不同。逗号后边由which引导的非限制性定语从句，指代前边的句子成分。句中的yet用作并列连词，连接前后两个句子。

2. 2. Why do we clap? To show we like something, of course. 我们为什么要鼓掌?当然是为了表明我们喜欢某事物。本句使用了一个省略回答，补充完整为：We clap to show we like something, of course.这常为一个命题点，有时不仅仅局限在不定式上，有可能还会有其他的动词形式，但是解题方法基本相同，即用还原法把它补充完整。

3. 3. Mr. and Mrs. Harry Blunkett request the pleasure of your company at the wedding of their daughter Elizabeth Ann Blunkett to Mr. Jack Humphries, at St David's Church, Landrindod Wells on Saturday March 5th at 1700, followed by a dinner dance at the Hotel Metropole. 哈里·布伦基特夫妇邀请你参加他们的女儿安·伊丽莎白·布伦基特与杰克·汉弗莱斯的婚礼。婚礼定于3月5号星期三在位于Landrindod Wells的圣·大卫教堂举行。婚礼过后在Metropole旅馆将有一个晚餐舞会。

4. 本句虽然很长，仍然是一个简单句。句中第二个of后的内容作wedding的定语，说明是谁的婚礼，followed by a dinner dance at the Hotel Metropole作wedding的非限制性定语。 其中company这里意思是“陪伴”的意思，而不是“公司”。固定搭配in company with sb.的意思是“和某人一起”。

5. 语法通关

6. 1.If与when的用法区别 If引导条件状语从句，when引导时间状语从句

7. 2. 条件状语从句(在条件状语从句中，要用一般时态代替将来时)

8. 常用的引导词有：if(如果，假如)，unless(除非，要不„„就不)，as long as(只要)，so long as(只要)，provided(that)(只要)，suppose/supposing(假设)，on condition(that)(如果)等。 在表示条件的状语从句中，既可以用直接陈述语气作真实条件句，也可以用虚拟语气作非真实条件句。至于把句子当成哪一种条件句，要依照有关语法规则和表达意思的需要而定。

9. 表示与现在事实相反的假设时，条件状语从句中的谓语动词用过去式(be的过去式用were)，而主句的谓语动 表示与将来事实相反的假设时，条件状语从句中的谓语动词用过去式(be的过去式用were)，而主句的谓语动词用“were to/should/would+动词原形。”

10. 3. 由although; though; whoever; whatever; whenever; wherever引导的让步状语从句 引导词： though, although, as, even if, even though, whatever/no matter what, whenever/no matter when, wherever/no matter where, whoever/no matter who, whichever/no matter which, however/no matter how, no matter whether/if 英语中不允许在though或although从句后用but。如果要强调前后两个部分的对比意义，可以在主句前加上yet或still。

11. 当从句主语与主句主语一致，从句中谓语是be或者从句中主语是it，谓语是be的时候，可以将从句中的主语与be一起省略。