标准版圣经英文

我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 我们日用的饮食，今日赐给我们。Give us this day our daily bread. 免我们的债，如同我们免了人的债。And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶，（或作脱离恶者）因为国度，权柄，荣耀，全是你的，直到永远，阿们。（有古卷无因为至阿们等字）And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. 阁下是天主教徒？还是基督教徒，，

英文圣经内容如下：

1、你不与世俗分开，世俗要将你与神分开。

You are not separated from the world* The world wants to separate you from God。

2、将自己完全献身于神，并非是冒险。

It's not an adventure to devote yourself completely to God。

3、人能怀疑你的话，但不能怀疑你所行的。

People can doubt what you say, but not what you do。

4、跟随基督的人，不会走错路。

Those who follow Christ will not go wrong。

5、我们无法改变过去，却能为未来儆醒。

We cannot change the past, but we can watch for the future。

6、神夺取我们的长处，为要我们充满基督。

God has taken advantage of us to fill us with Christ。

7、暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。

You who tell you in secret, speak in the light。

8、多梦和多言，其中多有虚幻。

More dreams and more words, more illusions。

9、魔鬼来叩门时，让耶稣去开门。

When the devil comes to knock, let Jesus open the door。

10、恨能引起争端，爱能遮掩一切过错。

Hate can cause strife, love can cover all faults。

11、讨神喜欢的人，不一定人都喜欢。

He who pleases God may not be liked by all。

12、爱一个人，那门是窄的，那路是长的。

Love a person, that door is narrow, that road is long。

我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 我们日用的饮食，今日赐给我们。Give us this day our daily bread. 免我们的债，如同我们免了人的债。And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶，（或作脱离恶者）因为国度，权柄，荣耀，全是你的，直到永远，阿们。（有古卷无因为至阿们等字）And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. 阁下是天主教徒？还是基督教徒。