overall英文翻译

首先提示楼主：英语的结构和用法和汉语完全不一样的，不要试图逐字逐句的和汉语对应，否则你会累死的。youshouldcomprehendthemeaningpsychologicallyinsteadofliterally.Ifyouoftentalkwithforeigners,youwillrealizethattheynevercareaboutthestructureofyoursentences,theyonlycareaboutwhatyouwanttoexpress.Grammar?syntax?that'sonlytheconcernofprofessionals,notofyou.1.通过一轮投票，保守的一方得到了5票中的4票并因此占了大多数，从而通过了（决议）。2.历史学家JeffSklansky说：美国企业自1819年最高法院统治期间逐渐开始发生了一些根本性的变化。3.它始于美国民众对那些国会特许的大公司（比如联邦第一银行这样的公司）的抵制。4.它规定了“没有任何一个州能在未经法律程序的条件下剥夺一个人的生命、自由和财产”5.最初，企业并未被完全当做法人来看待。6.JeffSklansky说：最高法院和联邦最高法庭的总体方向，是要能够像认识个人那样认识企业，让它们和个人一样也能拥有第14修正案所规定的权力。7.JeffSklansky说：允许企业拥有某种独立的“人格”是非常重要的，要把对它们的所有权和管理权分离出来。8.我想说，这真的非常非常重要，没有它，所有事物比如现代股票市场，都不可能存在。9.在治疗期间，他和CaroleSemango-Sprouse一起工作并与cosmobot进行交互。

全面的comprehensive。英[ˌkɒmprɪˈhensɪv]。美[ˌkɑmprɪˈhɛnsɪv]。

1、全面的comprehensive。[例句]America needs a more comprehensive strategy to combat joblessness。美国需要一个更全面的战略来对抗失业。

2、all-around，全面的。全面小康社会 a well-off society in an all-round way。

3、全面的，comprehensive;all round。我们已意识到潜在的问题，并采取了全面的预防措施。We are aware of the potential problems and have taken every precaution.

4、全面，overall; comprehensive; all-round; entire。deepen the overall reforms; deepen the reform in an all-round way;全面深化改革。overall reduction of (nuclear weapons);全面削减（核武器）。

一年多前，我开始为了九月份横渡英吉利海峡而训练。那时我将要58岁了。我的朋友们觉得我疯了；太太没有这样认为，但她很是担忧。我不断被问到的问题就是：“为什么？”最近，一名印第安纳州的学生记者也问了我这个问题，我说：“先让我来问你一个问题。你这个暑期有什么计划？”他回答说，他打算到超级市场工作。我没有必要再说更多，他已经理解我的用意了。不论你是20岁还是58岁，都可以投身挑战和探险，而且准备横渡英吉利海峡比在超级市场工作要棒得多，尤其是当你有选择权的时候。至于为什么我在58岁才决定横渡海峡呢？恐怕我自己都无法给出一个满意的答复。横渡英吉利海峡一直是游泳爱好者最大的挑战；它是对一个人的能力、耐力、运气，甚至勇气的挑战。这个挑战每年都吸引大约100个泳将，他们愿意花上时间、努力和金钱来尝试。还有一个吸引我的地方在于，假如我成功了，我将成为横渡英吉利海峡最年长的人。我不认为自己是超人，但我确实认为我有至少两个优势：第一，我训练刻苦。现在我每天游7.5英里。除此之外，我还通过适当的训练保持身材。第二，我是个果断的人。一旦定下目标，就决不轻易放弃。这次渡海是很久前就有的目标。我感到我的思想上做好了充分准备，而不会像多年前某位泳将那样——他辛苦训练了几年，做好了一切安排，甚至提前几个星期到达英格兰海峡实地训练；重要的日子到来了，他开始向法国游去；仅仅一个小时后，他爬上了跟随的船只，他说自己突然失去了横渡的欲望，这对他而言已经没有任何意义了。与之相对比，有一个年轻女孩在海面情况越来越糟的时候还在坚持。海水又冷，海浪又大，她的旅途非常艰难，她的教练在船上向她叫喊，劝她不要再游，赶紧上船。她却大声喊回：“是我在游，什么时候停止由我来决定。”最终她成功了。