孙先生孙太太
应该是歌词，译文如下：在新的时代广场后面，向南看这座广场，我他妈的是广场？在纽约，什么时候都没地方停车。附带告诉你一个文化小常识：虽说times square被翻译成“时代广场”，实际上它是《纽约时报》大楼前的广场，正确的译法应该是“时报广场”，在中国大家都将错就错接受了这个翻译。
爱吃肉的饭团
不是，Hudson Yards是哈德逊城市广场，坐落于纽约曼哈顿中央商业区，毗邻时代广场、帝国大厦和哈德逊河等著名景点。
占地达10.5公顷，这个总耗资约250亿美元的项目囊括了100多家商铺和餐厅、数栋高档公寓、1所学校、1个演艺中心、1家酒店、公共广场和花园等，于2019年3月15日对外开放。
尤其是其标志性建筑物——哈德逊广场的容器（Hudson Yards Vessel ）由英国鬼才建筑师托马斯·赫斯维克设计，可与人互动，号称将要成为“纽约的埃菲尔铁塔”，人们可以通过攀爬、探索、远眺感受其魅力。
Hudson Yards与“旧时代”的洛克菲勒中心、时代广场最大的不同之处在于它拥有多业态，辐射的人群地铁40分钟通勤路程的500万人口。这些人口的衣食住行的各种需求都是运营此类项目的机会。从一开始就把项目当作纽约的“下一站景点”来打造要远好过割裂的来打造个别楼宇或设施。
时代广场
时代广场（Times Square ）原名朗埃克广场，后因《纽约时报》早期在此设立的总部大楼而更名为时代广场——《纽约时报》英文为The New York Times，其本意就是“纽约时代”，因此有翻译家指出中文译为“时代广场”更准确。
时代广场位于曼哈顿的第7大道与百老汇大道交汇形成的三角地带，这里聚集了众多百老汇剧院、耀眼霓虹光管广告和大屏幕宣传板，极其繁华，因此被称为“疯狂三角地”，又被称为“世界的十字路口”。
包括ABC在内的世界多家新闻媒体都在时代广场设有演播室和新闻中心，很多国外媒体在播报美国新闻时总喜欢把镜头切到时代广场演播室，以繁华景色为背景，削弱政治化。进入21世纪后，这里有了很多的中国元素。
