世唯装饰
①plate英[pleɪt]美[plet]读"p 累 特"②dish英[dɪʃ]美[dɪʃ]读"地湿"词语辨析dish, plate这组词都有“盘子”的意思，其区别是：dish是盘子的总称。plate指供个人分菜食用的盘子。1.他把食物堆放在盘子里。He heaped food on the plate.2.我们的猫吃自己盘子里的食物。Our cat eats out of her own dish.3.她砰地把盘子摔在桌面上。She banged the plates on the table.
爱爱囡囡
关于盘子的英语有三个，分别是dish, plate, platter。区别如下：
一、指意不同
1、dish可泛指就餐时所用的餐具，包括盘、碟、碗、杯、刀、叉等,特指较深的盘子。
如：That dish is too shallow to serve soup in.
那只盘子太浅了，不能盛汤。
2、plate指较平的盘子、碟子，可用以盛汤，也可用以装菜。
如：He put the apples on a round plate.
他把苹果放在一个圆盘子里。
3、platter指椭圆形的大浅盘,一般放置餐桌中央，用以盛肉、盛鱼等。
如：She put the grapes onto the platter.
她把葡萄放到一个大盘子上。
二、一词多义不同
1、dish
作名词意思有盘；碟；一道菜；菜肴；碟状物。作及物动词意思有使成碟状；装盘。作不及物动词意思是闲谈。
2、plate
作名词意思有碟；金属板；板块；盘。作及物动词意思有电镀；用金属板固定；为 ... 制印版；给 ... 装钢板。
3、platter
只作名词意思有大浅盘；一盘食物；留声机唱片
三、读音不同
1、dish的英式读法是[dɪʃ]；美式读法是[dɪʃ]。
2、plate的英式读法是[pleɪt]；美式读法是[pleɪt]。
3、platter的英式读法是['plætə(r)]；美式读法是['plætər]。
多来A梦A梦
一、盘子的英语是plate，音标英 [pleɪt]、美 [plet]。
二、释义：
1、n.盘子，盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片，感光版
The waitress whipped the plate away and put down my bill
服务员把盘子撤走，放下了我的账单。
2、vt.镀，在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板
We normally plate the car handles with nickel and then chrome.
我们通常先用镍再用铬来镀汽车的拉手。
三、词源解说：
13世纪中期进入英语，直接源自古法语的plate，意为一个片金属；最初源自通俗拉丁语的plattus，意为平的，宽的。
四、经典引文：
The plates were destroyed after 750 signed..prints had been produced.
在750张签名的印刷品被生产出来之后，这些盘子就被销毁了。
出自：Horse Hound
扩展资料：
一、词语用法：
n. (名词)
1、plate的基本意思是“盆子,盘子”,是一种可用以盛汤、也可用以装菜的比dish浅的盘子,是可数名词。
2、plate可用作不可数名词,统称金银餐具,也可指金银器皿、镀金或镀银器皿。plate还可表示“一盘…的量”。
3、plate作“金属牌”解时一般指印有某人或商店姓名的门牌或招牌,是可数名词。
4、plate作“平板”“薄板”“薄片”解时,指由金属等制作而成的一种板子(如钢板等),是可数名词。
1、plate作动词的意思是在板上覆以金属,即“镀,电镀”,指在金属的表面上利用电来覆盖一层金属物质,如金、银、锡等。
2、plate多用作及物动词,后接名词或代词作宾语。
二、词汇搭配：
1、arrange plate 摆好盘碟
2、pass plate 递盘子
3、pass around the plate 传递捐献盘
4、remove plate 撤去盘碟
5、set plate 摆盘碟
金舟创元
盘子的英文：plate
读音：英 [pleɪt] 美 [pleɪt]
n. 碟；盘子；金属板；金属牌；感光底片
vt. 电镀；给…装甲
相关短语：
1、fruit plate 水果盘
2、meat plate 肉盘
3、salad plate 冷菜盘
4、silver plate 银盘餐具
常见句型：
1、Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.
玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
2、The plates were all edged with a rich border of gold.
这些盘子都镶有富丽的金边。
3、These broken pieces of plates don't fit together; they must be parts of different ones.
这些盘子的碎片无法拼在一起,它们肯定是不同盘子的碎片。
1、词源解说
13世纪中期进入英语，直接源自古法语的plate，意为一个片金属；最初源自通俗拉丁语的plattus，意为平的，宽的。
2、词语用法
plate的基本意思是“盆子,盘子”,是一种可用以盛汤、也可用以装菜的比dish浅的盘子,是可数名词。
plate可用作不可数名词,统称金银餐具,也可指金银器皿、镀金或镀银器皿。plate还可表示“一盘…的量”。
3、词义辨析：
dish，plate这两个名词都可表示“盘子”之意。
dish是盘子的总称。
plate指供个人分菜食用的盘子。
优质英语培训问答知识库
