望子成龙英语

Wederlion 没必要固定要这个名字的意思我是做广告的呵呵 随便想一个接近的就可以了

望子成龙的英语

hope one's children will have a bright future

1释义

2例句

To hope one's children will have a bright future is all parents' hope. However this desire is sostrong that it become a heavy burden to the parents and children.

“望子成龙”、“望女成凤”是所有父母的期冀，然而这份愿望过于执著变成了一种枷锁和负担，沉重地压在父母和孩子的身上。

hope children to be in the top

望子成龙 wàngzǐ-chénglóng [expect one's son to be talent;hope one's son will turn out a dragon] 盼望儿子成长为有出息、有作为的人

你好！英语和中文不同啊，不能用单单两个单词去表达望子成龙的意思啊！（这也体现了我们民族文化的博大精深），如果要翻译的话，那么就sb. hopes that one son will have a bright future。