冷月无痕MNG
不同类型的直播翻译成英文也不同
指电视、电台等传播媒体节目的录影与广播同步进行的电视直播与电台直播,常用Live broadcast
一些平台上的个体直播有时会翻译成Live stream
·Do you like watching live steam?
你喜欢看直播吗?
主播:live streamer/streamer
网红比较直接的描述:internet/online/web celebrity,但在国外比较口语化的一个说法是:social mediainfluencer (在网络上有影响力的人)
大熊是个小太阳
单独的live并未有直播的意思,一般要跟其它单词结合才有明确意思。如live audio 音频直播live video 视频直播live stream 视音频直播live broadcast 直播
小懒虫苗啊苗
我正在直播,用英文是:I am broadcasting.重点词汇解释:broadcast 英[ˈbrɔ:dkɑ:st] 美[ˈbrɔ:dkæst] vt. 广播; 播放; 使广为人知; 尤指用手播(种); vi. 播放节目; 参加电台、电视节目的演出; 发送传递信号,传播; n. 广播; 电台、电视节目; 播放时间; 播种; [例句]In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.在国家电台的广播中,政府也声明愿意重新开始和平谈判。The concert will be broadcast live on television and radio 音乐会将通过电视和广播现场直播。 CNN also broadcasts in Europe. 美国有线新闻网也在欧洲播出节目。 The exorcism was broadcast on television. 电视上播放了驱邪仪式。 The music faded down and a special news broadcast began. 乐曲的音量减弱了,专题新闻广播开始了。