• 回答数

    6

  • 浏览数

    299

丸子丸子小樱桃
首页 > 英语培训 > 女士英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可爱哆咪

已采纳

lady 徐女士:Miss Xu

女士英文翻译

182 评论(8)

Jessie小鱼

英语称呼女士是Ms.。

Ms.

英 [mɪz]   美 [mɪz]

n.女士(对不愿被称为“太太”或“小姐”的女子的称呼)

1、Ms. Redgrave affects a heavy Italian accent.

雷德格雷夫女士假装带有浓重的意大利口音。

2、This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.

这样凯利女士就可以把钱存起来创业。

3、I said, 'Well, yeah, but only with Anita,' recalled Ms. Brauer.

我说,‘呃,是的,但只限和安妮塔(Anita)在一起时。’布劳尔女士回忆道。

4、'' This is a really big problem,'' Ms. Liu said.

这真的是个大问题,刘翼灵说。

5、Ms. Marshall explained it to her.

马歇尔给她解释了一番。

6、It's not about a cult of personality, Ms. Clark said.

这不是个人崇拜,克拉克女士说。

168 评论(15)

南瓜囡囡

女士的英文:madam

词语分析:

音标:英 ['mædəm]   美 ['mædəm]

短语:

用法:

例句:

122 评论(11)

c阿c的鲁鲁

madam  英 ['mædəm]   美 ['mædəm]

释义:n. 夫人;女士;太太

词语用法

n. (名词)

1、madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。

2、madam通常用于正式书信的开头,如Madam,Dear Madam,My dear Madam,首字母大写。

例句

用作名词 (n.)

1、This way please, madam.

这边请,夫人。

2、That poor madam has lost all contact with reality.

那位可怜的夫人脱离了现实生活。

扩展资料:

近义词的用法

lady  英 ['leɪdi]   美 ['leɪdi]

释义:n. 夫人;女士

词语用法

n. (名词)

1、lady可表示“女士,夫人,小姐”,也可指“举止文雅的女子,淑女”,是正式和礼貌用语,也是演讲或祝酒词的称呼语,以示尊敬,是可数名词。

与其对应的阳性名词是gentleman,有男有女时,一般说ladies and gentlemen。

2、lady也可表示“女侯爵,女伯爵,爵士夫人”,是对英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称,后面常接“姓”之类的名词,和lady构成专有名词,这时大写Lady。

3、lady还可作“女主人,主妇”解,但只限于lady of the house一语中。

例句

用作名词 (n.)

1、The lady looked at me with a contented smile.

那位夫人带着满意的微笑看着我。

2、The lady assured to him her daughter.

夫人把女儿许配给他。

288 评论(11)

猫熊奶奶

女士的英文是:lady

词语用法:

n. (名词)

词语分析:

音标:英 ['leɪdi]   美 ['leɪdi]

短语:

例句:

155 评论(13)

少女心-

lady、madam.

相似短语:

widow lady n. 寡妇

lady with the lamp phr. 掌灯的妇女

sales lady 导购小姐

young lady n. 小姐,女士,女朋友,未婚妻

lady eracker n. 小爆竹

lady palm 棕竹

lady teacher 女教师

leading lady n. 饰女主角的演员

lady day 天使报喜节(3月25日)

fancy lady 情妇,妓女

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

89 评论(15)

相关问答