抓住你了英文

grab/scratch you

1、抓住你；Watch out, Please, I will catch you.2、跟上你（的脚步),Hello, could you walk slowly, i can not catch you.3、跟上你（的思路) Sorry, i didn't catch you, Please say it again.

通常来说，除了直译抓住你的意思，意译就是understand what you say。即是，明白了你说的话。口语之中经常会听见“I can‘t catch you.”可见常用于否定，表示没能跟上对方的节奏。肯定的时候常用 I see。

get you,cunt

跟上你(没听清);懂得你的意思 Sorry,I can't catch you,repeat it please!不好意思,没听懂(清)你说的,请再说一遍