lisabaobao99
every man Jack 每人；人人 All the workers want a pay increase, every man Jack of them. 全体工人都要求加工资。 Jack of all trades and master of none 万事皆通而一无所长的人；“三脚猫” Jack-of-all trades “万事通” Jack on/of both sides 模棱两可，两面派 Jack at a pinch 临时拉来帮忙/凑数的人 All work and no play makes Jack a dull boy. 谚语：只工作不玩，聪明的孩子也会变傻。 All shall be well, Jack shall have Jill. 谚语：有情人终成着属。 ball the jack 孤注一掷 before one can say Jack Robinson [口]马上, 突然; 一会儿 play the jack with sb. 欺骗(某人); 开(某人)玩笑 Jack and Jill 男男女女 Jack among the maids 向女人献殷勤的男子 Jack in the water 码头打杂工 cheep Jack 卖廉价货物的小贩 Jack in office 自命不凡的小官吏，官僚 Jack is as good as his master. 谚语：伙计不必老板差。 Yellow Jack 指医学上的“黄热病” the Union Jack 英联合王国国旗 Jack of straw 稻草人 Jacks 可指“英镑” jack 千斤顶 lumberjack 伐木工人 Jack-a-dandy 花花公子 jackpot 意外的成功；发外财 make one's jack 发财回答者：050216赵钟悦 - 试用期 一级 9-29 18:45a G.I. Jane 女兵 Jane Doe [美]法律诉讼中隐匿真名的女方 Mary Jane 偏带女童鞋; 女便鞋 Simple Simon 头脑简单的西蒙; 傻瓜, 笨蛋 (the real)Simon Pure 真正的本人(源自英国女剧作家 Susanna Centlivre的喜剧 ABold Stroke for a Wife); 货真价实的东西回答者：AAA199299 - 助理 二级 9-29 18:46All work and no play makes Jack a dull boy. 谚语：只工作不玩，聪明的孩子也会变傻。 every man Jack 每人；人人 Jack of all trades and master of none 万事皆通而一无所长的人；“三脚猫” Jack-of-all trades “万事通” Jack on/of both sides 模棱两可，两面派 Jack at a pinch 临时拉来帮忙/凑数的人 ball the jack 孤注一掷 before one can say Jack Robinson [口]马上, 突然; 一会儿 play the jack with sb. 欺骗(某人); 开(某人)玩笑 Jack and Jill 男男女女 Jack among the maids 向女人献殷勤的男子 Jack in the water 码头打杂工 cheep Jack 卖廉价货物的小贩 Jack in office 自命不凡的小官吏，官僚 Jack is as good as his master. 谚语：伙计不必老板差。 Yellow Jack 指医学上的“黄热病” the Union Jack 英联合王国国旗 Jack of straw 稻草人 Jacks 可指“英镑” jack 千斤顶 lumberjack 伐木工人 Jack-a-dandy 花花公子 jackpot 意外的成功；发外财 make one's jack 发财
小百合2011
The bachelor is a peacock, the engaged man a lion, and the married man a jackass.单身汉是孔雀，订婚的男人是狮子，结婚的男人是蠢驴。2. What little Jack does not learn, big John will never.小杰克不学习，大约翰也永远不会学。(白了少年头，空悲切)3. All work and no play make Jack a dull boy.只工作不娱乐使杰克变成个笨蛋。(工作有时，娱乐有时)4. Don't learn too much, Jack, else you must do a great deal.不要学太多，杰克，否则你一定要做很多。(贵人事多)5. Entreat him in jackass fashion; if he won't carry the sack, give him a whack.恳求他像蠢驴一样时尚，如果他不带麻布袋，给他一拳。6. Jack gets on by his stupidity.杰克使他的蠢事有进展。7. What Master Jacky does not learn, Mr. John never knows.Jacky主人不学，john先生永远不知道。8. A padded jacket is an acceptable gift even in summer.有填充的夹克衫是在夏天也是一个可以接受的礼物。(防患于未然)9. A good Jack makes a good Jill.一个好的杰克能产生一个好的吉尔。（一个成功女人的背后有一个支持她的男人）10. A fragrant bloom is not necessarily a beautiful flower; an orator may not be aJack is as good as his master. 谚语：伙计不必老板差。All work and no play makes Jack a dull boy. 谚语：只工作不玩，聪明的孩子也会变傻。 All shall be well, Jack shall have Jill. 谚语：有情人终成着属。 ball the jack 孤注一掷Jack of all trades and master of none 万事皆通而一无所长的人；“三脚猫” Jack-of-all trades “万事通” Jack on/of both sides 模棱两可，两面派make one's jack 发财 crackerjack. 一朵芬芳的话不一定是一朵美丽的花；一个雄辩家不一定是一个能力极强的人
阿圆凸凸凸
百事通和万事通哪个知识多：什么都知道的人叫百事通或者是万事通。万事通指什么事都知道的人。也叫百事通，英文译作know-all。《现代汉语辞典》。在词典中，“万事通”这个词语的含义褒贬不一，既有褒义也有贬义。用来形容那些什么都知道的人，也用来赞扬某人很有能力，信息手段很强。百事通的解释：[onewhothinksthatknowseverything]对什么事都爱指手划脚的人,好象什么事都懂详细解释谓事事通晓。如：他对文学、历史、天文、地理都有研究，被人称作“百事通”。
垫块砖一米三
Jack is as good as his master. 谚语：伙计不必老板差。All work and no play makes Jack a dull boy. 谚语：只工作不玩，聪明的孩子也会变傻。 All shall be well, Jack shall have Jill. 谚语：有情人终成着属。 ball the jack 孤注一掷Jack of all trades and master of none 万事皆通而一无所长的人；“三脚猫” Jack-of-all trades “万事通” Jack on/of both sides 模棱两可，两面派make one's jack 发财
优质英语培训问答知识库
