• 回答数

    5

  • 浏览数

    323

劲草黑锅
首页 > 英语培训 > 干涉用英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贪嘴森淼

已采纳

interferev.干涉,干预,介入 [I,T]例句:I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.我希望大家都别再来干涉我,让我一个人静一静。例句:The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。interfere,intervene,meddle这些动词均含“干涉,干预”之意。 interfere侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事。 intervene书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事。 meddle指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事,隐含未经许可或授权。可与interfere换用。Don't interfere with my business. 不要干涉我的事情。Constant interruptions interfere with my work. 一次又一次的干扰妨碍我的工作。Don't allow pleasure to interfere with duty. 不要让娱乐妨碍了职责。

干涉用英文

261 评论(12)

王子麻麻

干涉和干预本来就是近义词 在翻译时常常是通用的 不过intervene 专指”干涉别国内政“中的干涉干预你可以用 meddle 和interpose 当然intervene 也行

168 评论(11)

bluecode12345

干预

182 评论(9)

小果子真不赖

我觉得intervene要好些,名词形式intervention

209 评论(12)

深田和美

intervene 英[ˌɪntəˈvi:n] 美[ˌɪntərˈvi:n] vi. 阻碍; 出面; 插嘴; 介于…之间; [例句]The situation calmed down when police intervened警方干预后,局势平息下来。[其他] 第三人称单数:intervenes 现在分词:intervening 过去式:intervened过去分词:intervened

243 评论(14)

相关问答