摆架势英文

摆开的英文lay out。

1.The Allosaurus turns his body and the Ceratosaurus lines up to try to figure out where the mate is.

异特龙转过身，角鼻龙摆开阵势试图弄明白他的伴侣在哪里。

2.They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.

它们把最轻微的凹凸都铺平了，有的是摆开来）有的是竖起或垂下，像珊瑚形成的瘤一样。

3.Keep your legs... Swing your arms away from your body.

定住你的腿 把胳膊从身上摆开。

4.Maybe that's why some young chaps often spend a whole afternoon in a coffee bar, surfing the net or just typewriting something with laptop.

也许，这便是有些年轻人动不动就花一整个下午泡在咖啡吧，摆开笔记本电脑，上上网，或者只是打打文件的原因吧。

5.I wait here weary hours spreading my offerings for thee, while passers-by come and take my flowers, one by one, and my basket is nearly empty.

在乏倦的时间，我摆开礼品来等候你，过路的人把我的香花一朵一朵地拿去，我的花篮几乎空了。

6.She liked this position, for she seldom failed to go to sleep during prayers and, in this postures it escaped her mother's notice.

她喜欢这个位置，因为每缝作祈祷时她很少不打瞌睡的，而这样的姿势却不容易让母亲发现。家仆们挨挨挤挤地拥进穿堂，跪在门道里。嬷嬷大声哼哼着倒伏在地上，波克的腰背挺直得像很通条，罗莎和丁娜这两个女仆摆开漂亮的印花裙子，有很好看的跪姿。厨娘戴着雪白的头巾，更加显得面黄肌瘦了。

7.But as the bushes shrank, the tree forms magnified. Actual petrified thickets and long alcoves from some fantastic school of architecture kept opening up before our steps.

不久，珊瑚树丛就紧密连攀起来，树枝分布增长起来。好像是真正的石质丛林和奇矮建筑的长槽在我们脚步面前摆开了。

8.In that grand order of battle in which Captain Ahab would probably marshal his forces to descend on the whales, these three headsmen were as captains of companies.

碰到摆开大架势的战斗, 亚哈船长可能要去施展全力降伏大鲸的时候, 这三个指挥者就是联合船长了。

9.6 He told the crowd to sit down on the ground. When he had taken the seven loaves and given thanks, he broke them and gave them to his disciples to set before the people, and they did so.

6 他吩咐众人坐在地上、就拿着这七个饼、祝谢了、擘开递给门徒叫他们摆开、门徒就摆在众人面前。