馋死宝宝啦
古老女巫的英文名:珊莎(Sansa)。她该当算作最古老的女巫了。
例句:
珊莎预言她将嫁给王子。
The Sansa foretold that she would marry a prince.
王子被女巫珊莎变成了一只青蛙。
The prince was turned into a frog by the witch Sansa.
英文翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
猫妖梦懿
女巫的英文:witch,读音:[wɪtʃ]。
witch英 [wɪtʃ] 美 [wɪtʃ] n.女巫,巫婆;<贬>讨人嫌的丑女人;迫害的对象。vt.施巫术。
witch的用法示例如下:
1.I already told you, my mother is a witch.
我早告诉过你,我妈妈是个女巫。
2.The witch cast a spell that turned him into a frog.
女巫念了个咒语,把他变成了青蛙。
3.People say she's a witch.
人们都说她是个女巫。
4.Uncle Andrew and the Witch did not join in.
安德鲁舅舅和女巫没有加入进去。
5.And the mirror told the witch about this.
镜子也告诉了女巫这一点。
扩展资料:
witch的第三人称单数: witches 复数: witches 现在分词: witching 过去式: witched 过去分词: witched
witch的派生词:witching
witching英 ['wɪtʃɪŋ] 美 ['wɪtʃɪŋ]
adj.有魅力的,巫术的。
v.施巫术(witch的现在分词)。
witch的近义词:
1.enchantress英 [ɪnˈtʃɑ:ntrəs] 美 [ɪnˈtʃæntrəs]
n.妖妇。
2.necromancer英 [ˈnekrəʊmænsə(r)] 美 [ˈnekroʊmænsə(r)]
n.巫师;方士。
3.sorceress英 [ˈsɔ:sərəs] 美 [ˈsɔ:rsərəs]
n.女魔法师。
优质英语培训问答知识库