黄小琼琼
1、shares
英 [ʃeəz] 美 [ʃerz]
v.共有，合用，分配，分摊，分享，共享。
n.(在若干人之间分得的)一份，(在多人参加的活动中所占的)一份，正常的一份，可接受的一份share的第三人称单数和复数。
例句：
He invested all our profits in gold shares。
他把我们所有的收益都投资在黄金股上了。
2、share certificate
英 [ʃeə(r) səˈtɪfɪkət] 美 [ʃer sərˈtɪfɪkət]
股票，股权证书，公司股票，股票页，股票薄。
例句：
Value write on a coin or share certificate or banknote。
在硬币、股票或钞票上写出的价值。
3、stock certificate
英 [stɒk səˈtɪfɪkət] 美 [stɑːk sərˈtɪfɪkət]
n.股票，证券。
例句：
Officer shall be entitled to vote all Restricted Shares following issuance of the stock certificaterepresenting those shares。
在代表受限股的股票证书已被颁发之后，管理人员拥有所有该等股份的投票权。
4、equity security
英 [ˈekwəti sɪˈkjʊərəti] 美 [ˈekwəti sɪˈkjʊrəti]
股权证券，权益证券，认股权证，股票，股份。
例句：
Is a floating charge created in the United Kingdom equity security system is at the basis of case law developed。
浮动抵押是一种创立于英国衡平法的担保制度，是在判例法基础上发展起来的。
5、stock
英 [stɒk] 美 [stɑːk]
n.(商店的)现货，存货，库存，储备物，备用物，供应物，股本，资本。
v.存货，贮备，贮存(食物、书籍等)。
adj.老一套的，陈腐的，(商店里)常备的，通常有的。
例句：
As stock prices have dropped, so too has bank capital。
随着股价下跌，银行资本也减少了。
MM头Selina
股票的翻译英文为stock。
同一类别的每一份股票所代表的公司所有权是相等的。每个股东所拥有的公司所有权份额的大小，取决于其持有的股票数量占公司总股本的比重。
股票是股份公司资本的构成部分，可以转让、买卖，是资本市场的主要长期信用工具，但不能要求公司返还其出资。
股票是一种有价证券，是股份公司在筹集资本时向出资人发行的股份凭证，代表着其持有者（即股东）对股份公司的所有权，购买股票也是购买企业生意的一部分，即可和企业共同成长发展。
扩展资料：
普通股股东按其所持有股份比例享有以下基本权利：
1、公司决策参与权。
普通股股东有权参与股东大会，并有建议权、表决权和选举权，也可以委托他人代表其行使其股东权利。
2、利润分配权。
普通股股东有权从公司利润分配中得到股息。普通股的股息是不固定的，由公司赢利状况及其分配政策决定。
3、优先认股权。
如果公司需要扩张而增发普通股股票时，现有普通股股东有权按其持股比例，以低于市价的某一特定价格优先购买一定数量的新发行股票，从而保持其对企业所有权的原有比例。
4、剩余资产分配权。
当公司破产或清算时，若公司的资产在偿还欠债后还有剩余，其剩余部分按先优先股股东、后普通股股东的顺序进行分配。
参考资料来源：百度百科-股票
优质英语培训问答知识库
