装运通知单英文

当然不一样的。装运通知单（SHIPPING ADVICE）：在装运货物后，按照国际贸易的习惯作法，发货人应立即（一般在装船后3天内）发送装运通知给买方或其指定的人，从而方便买方办理保险和安排接货等事宜。如卖方未及时发送上述装船通知给买方而使其不能及时办理保险或接货，卖方就应负责赔偿买方由此而引起的一切损害及／或损失。装货单（SHIPPING ORDER）是接受了托运人提出装运申请的船公司，签发给托运人的用以命令船长将承运的货物装船的单据。它既能用作装船的依据，又是货主用以向海关办理出口货物申报手续的主要单据之一，所以又叫关单。对于托运人来讲，它是办妥货物托运的证明。对船公司或其代理来讲是通知船方接受装运该批货物的指示文件。

海上托运流程

1，编制船期表。外运企业按月编印出口船期表，分发给各外贸企业及工贸企业，内列航线、船名及其国籍、抵港日期、截止收单期、预计装船日期和挂港港口名称（即船舶停靠的港口）。各外贸企业及工贸企业据此进行催证、备货。

2，办理托运。外贸企业在收到国外开来的信用证经审核（或经修改）无误后即可办理托运。按信用证或合同内有关装运条款填写《托运单》并提供全套单证，在截止收单期前送交外运企业，作为订舱的依据。

3，领取装运凭证。外运企业收到有关单证后，即缮制海运出口托运单，并会同有关船企业安排船只和舱位；然后由船企业据以签发装货单，作为通知船方收货装运的凭证。

4，装货、装船。外运企业根据船期，代各外贸企业往发货仓库提取货物运进码头，由码头理货企业理货，凭外轮企业签发的装货单装船。

5，换取提单。货物装船完毕，由船长或大副签发“大副收据”或“场站收据”，载明收到货物的详细情况。托运人凭上述收据向有关船企业换取提单。

6，发出《装船通知》。货物装船后，托运人即可向国外买方发出《装船通知》，以便对方准备付款、赎单、办理收货。如为C&F或FOB合同，由于保险由买方自行办理，及时发出《装船通知》尤为重要。

“通知”的英文有：

1、名词：notification。

2、动词：inform ; message ; circularize。

相关短语：

1、装船通知：shipping advice ; [水运] advice of shipment 。

2、通知行：advising bank ; Notifying Bank ; Advising Bank at exporters place 。

3、录取通知书：Accepted ; OFFER ; letter of admission ; acceptance letter。

4、答复通知书：the respondent a reply letter。

5、装运通知：[交] Shipping Advice ; advice of shipment ; Shipment Advice 。

6、通知人：Notify Party ; [管理] notifier ; informant ; Also Notify。

7、通知中心：Notification Center ; NSNotificationCenter ; Notifications。

8、待通知：to be agreed ; to be arranged ; to be advised ; to be announced。

9、通知方：notify party ; notify brarty ; Tomokata ; Notify pwaysy。

例句如下：

1、他们把通知钉在门上。

They pinned a notice to the door.

2、我把通知钉在墙上了。

I pinned the notice up on the wall.

3、本周只有两项通知。

There are just two notices this week.

imformation这个单词是错误的，没有这个单词。information是正确的。

information的发音[ˌɪnfəˈmeɪʃn]

词义：

n. 信息，资料；知识；情报

短语：

1、information theory [数] [图情] 信息论 ; 信息理论 ; 情报理论

2、information security 信息安全 ; 资讯安全 ; 情报安全性 ; 资讯保安

3、Information overload 信息超载 ; 信息过载 ; 信息超负荷

4、Basic information 基本信息 ; 我的资料 ; 基本资料 ; 基础信息

5、information age 信息时代 ; 资讯时代 ; 信息化时代 ; 资讯年代

6、Information Appliance 信息设备 ; 信息家电 ; 资讯家电 ; 资讯设备

7、information integration 信息融合 ; 信息集成 ; 资讯整合

8、information asymmetry 信息不对称 ; 资讯不对称 ; 信息不对称性 ; 甄别机制

扩展资料:

近义词：notice

发音[ˈnəʊtɪs]

词义：

1、n. 通知，布告；注意；公告

2、vt. 通知；注意到；留心

3、vi. 引起注意

短语：

1、arrival notice 货物到达通知 ; [交] 到货通知 ; 到达 ; 到货通知书

2、shipping notice [交] 装运通知单 ; 装运通知 ; 装船通知单 ; 船运补料

3、expiration notice 满期通知书 ; 满期

4、Red Notice 红色通缉令 ; 红色通报 ; 红色通告

5、Notice Day 通知日易所规定的 ; 易所规定的 ; 通知期 ; 通知日

6、Change Notice 变更通知 ; 更改通知 ; 更改通告变更通知 ; 更改通告

7、claim notice 索偿通知 ; 索偿关照 ; 索赔通知

8、emergency notice 紧急通知 ; 紧急

9、clearing notice 出港通知书 ; 出港关照书 ; 出港通知书英语

Your goods have been contained and they will be shipped in two days.