• 回答数

    12

  • 浏览数

    225

冒冒爱雨雨
首页 > 英语培训 > 华裔英语简写

12个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天堂猫ivy

已采纳

ABC是英语American-Born Chinese的简写,意思是指在美国出生的华裔后代。

海外华人的下一代被称为华二代。其中出生在美国的华二代被称为ABC(America Born Chinese),即美国出生的华人。

在法媒语境中的“华二代”,是指在1970年至1980年间移民到法国的中国人的子女。

在美国的中国人大致有三种,分别称之为“CBC”(Chinese-Born Chinese)、“CBA”(Chinese-Born American)和“ABC”(American-Born Chinese)。

参考资料来源:百度百科-ABC (在美国出生的华裔)

参考资料来源:百度百科-华二代

华裔英语简写

136 评论(8)

lilyspirit00

ABC是英文American-born Chinese的简称。美国出生的华人说的语言是英语,他们的价值观念,甚至动作,生活习惯都偏向美国。但他们的面孔和肤色偏向中国人。

扩展资料:

美国的中国人大致有三种,分别称之为“CBC”(Chinese-Born Chinese)、“CBA”(Chinese-Born American)和“ABC”(American-Born Chinese)。

前面两类人深受中国文化的影响,能够流利地说中英文,后一类更多的是受美国文化的影响,大多已不会讲中文了,但华人无论出现在哪里,他们的族群关系与文化传统的影响却是无法改变的,也许,对于许多“ABC”来说,崇洋与恐外症的程度要轻很多。

美籍华人包括来自于中国及世界各地、后来归化成为美国公民的华人及他们的后代。他们的人数在2015年约452万人,占总人口的1.4%。 他们大多数居住在大都会纽约地区、北加州及洛杉矶。

最著名的美国籍华人有诺贝尔奖得主李政道、杨振宁、朱棣文,政治人物吴仙标、骆家辉、赵小兰,律师邱彰,演艺人员李小龙,雅虎创办人杨致远等。

两百年以来,美国华人从一百多年前受到美国白人歧视,到后来与其他族裔共同享受平等,经历了努力的奋斗。著名的《排华法案》直到1943年才被废止。

今天,华人因为遵法守规,重视子女教育,在美国社会人才辈出,赢得了美国人民的尊敬和友善。加州议会于2009年、美国参议院于2011年,正式向美国华人为历史上的排华法案道歉。

参考资料:百度百科——ABC

百度百科——美国华裔

201 评论(10)

以哩哇啦

ABC是英语American-Born Chinese的简写,意思是指在美国出生的华裔后代。

海外华人的下一代被称为华二代。其中出生在美国的华二代被称为ABC(America Born Chinese),即美国出生的华人。

扩展资料

在美国的中国人大致有三种,分别称之为“CBC”(ChineseBornChinese)、“CBA”(Chinese-Born American)和“ABC”(American-Born Chinese)。

前面两类人深受中国文化的影响,能够流利地说中英文,后一类更多的是受美国文化的影响,大多已不会讲中文了,但华人无论出现在哪里,他们的族群关系与文化传统的影响却是无法改变的。

参考资料来源百度百科-ABC (在美国出生的华裔)

302 评论(14)

燃情咖啡

Ethnic Chinese

227 评论(14)

04年8月6号

可以翻译为 foreign citizen of chinese origin

232 评论(10)

DIY不锈钢橱柜

美籍华人Chinese American

83 评论(8)

云里雨里大太阳

foreign citizen of Chinese origin

82 评论(13)

HazimiYoYo

有两种写法Chinese descentethnic Chinese

252 评论(9)

蔡蔡7878

华裔: [ huá yì ] 1. ethnic Chinese2. non-Chinese citizen of Chinese ancestry

324 评论(13)

小小的I

chinese born in america - ABC 简称

210 评论(10)

キーちゃん

foreign citizen 或 chinese origin

141 评论(11)

健康是福83

翻译成「Chinese origin 」

316 评论(14)

相关问答