• 回答数

    4

  • 浏览数

    351

黄紫完美搭配
首页 > 英语培训 > 容易堵车英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

恶狼追月

已采纳

1. The two roads are occasionally congested, and it's terrible.2. We've been stuck in the traffic for three hours.

容易堵车英文

118 评论(13)

雪野在宁

“堵车”英语:

简单的说法是traffic jam

jam表示:交通堵塞

实用例句

We were stuck in a traffic jam for two hours.

我们堵车堵了两个小时。

其实jam本身还可以表示

拥挤,堵塞

实用例句

It's a real jam inside.

It took me ten minutes to get to the bar.

里面太拥挤了,我用了10分钟才挤到吧台。

bumper

n. (汽车头尾的)保险杠

堵车时一定是前车贴后车,也就是前一辆车的后保险杠贴后一辆车的前保险杠,所以这种在马路上塞得水泄不通的情况可以使用 bumper to bumper 这样的一个词组去形容。

202 评论(12)

小琳仔仔

二楼答得不错,congest (动词)或 congestion(名词)是最常用来形容交通拥堵的词。唯一的瑕疵是,经常(always 或 often)和 偶而(occasionally)还是有程度上的差别。我的建议是: 1. These two (roads / streets) are often congested. It's (awful/terrible).2. We've (already) been stuck in traffic for three hours.简洁点直接用 stuck in traffic 就行,无需加冠词 the;already 也是可加可不加 - 语法上都可以接受。

357 评论(9)

麻辣宝宝彩

堵车英语为Traffic jam、gridlock、traffic congestion、heavy traffic

1、traffic jam [ˈtræfɪk dʒæm]:n.交通堵塞; 堵车; 交通阻塞

【例句】We had to take an indirect route because of the traffic jam.由于塞车,我们必须绕道而行。

除了这个表达,其实“堵车”在用英语表达时,还可以有以下这些说法呢:

2、traffic congestion [ˈtræfɪk kənˈdʒestʃən]:交通拥挤

【例句】Couriers are also facing other barriers, such as traffic congestion and frozen fuel tanks.快递员还会面临一些其他的困难,比如道路拥堵,油箱冰冻等等。

“traffic congestion”有点和traffic jam类似,不过呢,traffic congestion是比较正式的用语,常用于书面表达。

3、gridlock [ˈɡrɪdlɑːk]:n. 僵局(因意见分歧而无法采取行动); 市区交通大堵塞

【例句】I don't want to spend two hours in gridlock.我不想花两个小时在路上堵车。

“gridlock”是表示“堵车”,不过堵车的程度就有些严重,那种“水泄不通”的堵车就可以用gridlock来表达。

4、heavy traffic [ˈhevi ˈtræfɪk]:拥堵的交通

【例句】I'm tired of driving in heavy traffic every morning.我烦透了每天早上在拥堵的交通状况下开车。

177 评论(11)

相关问答