回家英语及区别

回家的英文单词go home。

home

读音：英 [həʊm]；美 [hoʊm]

n. 家，住宅；产地；家乡；避难所

adv. 在家，回家；深入地

adj. 国内的，家庭的；有效的

vt. 归巢，回家

n. (Home)人名；(德、芬)霍梅；(英、尼)霍姆

短语

Home directory [计] 主目录 ; 输入此用户的主目录 ; 私人目录

home computer 家用电脑 ; [计] 家用计算机 ; 个人用计算机 ; 家庭电脑

Home server 家用服务器 ; 家用伺服器 ; 瀚士威 ; 家庭服务器

Phoning Home 背景连接通信 ; 打电话报平安 ; 联系母星 ; 背景通

model home 样板房 ; 设计示范

nursing home 养老院 ; 疗养院 ; 敬老院 ; 护理院

扩展资料：

同根词

词根： home

adj.

homeless 无家可归的

homely 家庭的；平凡的；不好看的

homing 回家的；自动导引的；有返回性的

homeward 在归途上的，向家的

homey 舒适的；家庭似的；自在的

homy 家庭般的；自在的

homelike 舒适的，自在的；如在家的

adv.

homeward 在归途上，向家地

n.

homecoming 归国；同学会；省亲回家

homing 归航；动物的返回性

homelessness 无家可归

homebody 喜欢在家消遣的男人；家庭第一主义的男人

v.

homing 回家（home的ing形式）

例句：

So as we think about these things as I suggest, we've already introduced what de Man drives home to us.

所以我们正如我提议的那样思考这些事情，我们已经介绍过了德曼想让我们了解的东西。

get home与go home的区别：中文意思不同、用法不同、强调重点不同。get home中文意思为“抵家”、“到家”，强调已经回到了家里；go home中文意思为“回家”，侧重强调还没有到家。

get home意为抵家，回到了家。例句有：

1、It takes at least an hour to get home from work.

下班回家至少得花一个小时。

2、Try to get home before dark.

尽量在天黑前回家。

3、When I get home from work I like to relax with the newspaper.

我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。

4、Can't you wait till we get home?

难道你就不能等我们回到家吗？

5、After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.

辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。

6、You must get home before curfew.

你必须在实行宵禁以前回到家中。

7、When I get home I like to collapse on the sofa and listen to music.

回到家时，我喜欢倒在沙发上听音乐。

8、Come along, lad. Time for you to get home.

来吧，小伙子。你该回家了。

go home意为回家。例句有：

1、Let's go home ─ it's getting late.

咱们回家吧，时间不早了。

2、I must go home and get tea for the kids.

我得回家为孩子们准备茶点。

3、Much as I would like to stay, I really must go home.

尽管我想留下来，但我确实必须回家。

4、It's half past two. I think we had better go home

现在两点半了。我想我们最好还是回家吧。

这两个短语的意思不是完全相同的，go home，意思是“回家”，说的是“从外面朝着家的方向运动”，而get home，意思是“到家”，也就是“go home”有了结果，“到家了”。从汉语翻译的字面意思，也能看出这两个短语的差别。

go home

回家的英文翻译是get home。

get home

英 [ɡet həum]   美 [ɡɛt hom]

v.  回家;

1. Come along, lad. Time for you to get home.

来吧，小伙子。你该回家了。

2. I'll telephone you as soon as I get home.

我一到家就给你打电话。

3. I will reassess the situation when I get home.

我回家的时候会再看看情形。

4. You'll have to hustle if you're to get home for supper.

你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。

5. We waited for Mom and Dad to get home.

我们等爸爸妈妈回家。

1、读音不同

go home 英 [ɡəu həum]   美 [ɡo hom]

back home 英 [bæk həʊm]   美 [bæk hoʊm]

例句：If you don't mind, I think I'd like to go home.

如果你不介意的话，我想我要回家了。

We are all relieved to be back home.

回到家里我们都感到安心了。

2、含义不同

go home 回家

Back Home 回家；真爱守候

例句：Then we'd go home and cuddle up together to watch TV.

然后我们就回家，依偎在一起看电视。

He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.

1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。

3、用法不同

go home 回家去。

go home 是“动词 go + 副词 home”结构，在句中一般充当谓语

go back home一般指自己回家。

go home ≥go back home；加个back强调“回”家。

扩展资料：

home的同义词

1、family 英 [ˈfæməli]   美 [ˈfæmli]

n.家庭;家族;孩子;祖先

adj.家庭的;一家所有的;属于家庭的;适合全家人的

复数： families

例句：There's room in there for a family of five.

那儿能住下五口之家。

2、house  英 [haʊs]   美 [haʊs]

n.房屋;全家人;（从事某种生意的）公司;（英国）下议院

v.给…提供住房;收藏;安置

第三人称单数： houses 复数： houses 现在分词： housing 过去式： housed 过去分词： housed

例句：If he set his alarm clock for midnight, it would wake the whole house.

如果他把闹钟设在午夜响，那会把全家人都吵醒的。

go home

Go home