• 回答数

    5

  • 浏览数

    96

Sally-yiner
首页 > 英语培训 > 彤彤英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金凯瑞砖家

已采纳

彤彤的英文名是:Tongtong

汉语中的名字翻译成英语时,采用拼音的方式直译,名中的两个字可以连写,姓在前,名字灾后,这时第二个字不必大写(例如Guo Degang),也可以分开写。

这时第二个字必须大写(例如Guo De Gang),两种译法都对,只不过前一种更普遍。

英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。

英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。

彤彤英文翻译

313 评论(8)

福建不吃辣

happy birthday baby Tongtong

147 评论(13)

宁波的的汤圆

Tong tong

348 评论(10)

hua爱美食

TONGTONG

332 评论(12)

金弓木小火

Happy birthday ,babyTong.

104 评论(10)

相关问答