最好别惹我的英文

I agree with the guy above me:"Don't piss me off!"

Leave me alone!

光字面意思“别惹我”，那么don'tmesswithme比较准确，因为他只有这一个意思上面说的don'tbotherme可以用在表示“（我很忙）不要打扰我”。其他类似的还有：don'tpissmeoff别惹我（生气），stayawayfromme你给我躲开，don'tgetonmynerve别惹烦我，leavemealone别管我各种说法语气程度各有不同，，但基本都表达了这个意思，看场合用了

电影里都这么说：stay away!leave me alone!

太多说法了:Leave me alone.don't bother me! don't exasperate me